Archive for the category Kirainet

English version evolution

Por kirai el 15 de April de 2008 en Kirainet

It’s been more than one year since I started writing my blog in english. I’ve improved a lot my english writing skills and met many new people who also writes about Japan in english. During the first months of this English version I had around 100~300 pageviews a day, right now it’s always between 4.000 [...]

Continue reading »

6 months writing in English

Por kirai el 27 de June de 2007 en Kirainet

It’s been six months since I started translating posts from my Spanish blog into English. Good things are: I improved my English and started to know the English blog community in Japan, that means meeting new people and making new friends. Bad things: it is very boring to translate something you have already written.
This English [...]

Continue reading »

Kiranet featured on G4TV

Por kirai el 29 de May de 2007 en Kirainet

Found out through Japanprobe that this blog was featured on g4tv, what seems to be an American cable TV channel. It was not only me, Japanprobe, Dannychoo and Japanator were also featured. Is interesting to listen my name with an “american english” accent.

Continue reading »