No es mao, es mae 😛
Lo que me gustaria saber es como se aclaran con tanto cable ahi rebolicao. :S
Parecen los que hay por usa, lo unico esque ahi los sulen poner en el centro.
a mi me recuerdan mas a los de la tipica serie anime 😛
ahiva! si son horizontales!
Típico semáforo de Digimon Tamers, Furi Kuri….
¡Caray ! en Japón todo es al revés
mmm! ese «amasijo» de cables me recuerda a unas imagenes de «Lain», tambien al diseño que tienen algunos discos MD (no recuerdo marca). !!Tienen los japonenes esos cables sueltos por todos lados??
PD: Aprobecho… es la primera vez que escribo, aunque leo este blog muy amenudo desde hace unas semanas.
Al autor: Espero que guardes bien tus archivos, creo que lo que haces, es una de las mejores formas de mostrar la cultura japonesa.
A mi me ha recordado a una estampa de Ghost in the Shell….
Es curioso que en el país de la escritura vertical por antonomasia, resulte que los semáforos están en horizontal.
Ciertamente es un país de contrastes.
Es por un tema de situación.
Si
me
pusiera
a
escribir
todo
el
comentario
así
(en
vertical),
te demorarías más tiempo que leyendo horizontalmente. Y si estás conduciendo, las indicaciones externas tienen que ser leídas rápidamente.
Osiris, mae significa delante me parece. Ogikubo, no sé pero igual es un lugar. denwa significa teléfono y lo de kyoku me parece que canal o pieza de música. Eso sí no tengo ni idea que significa el conjunto ¿frente al teléfono del canal de música XDDD?
Potter System, tu teoría es muy buena pero tiene un pequeño fallo ¿Por qué en el resto del mundo los semáforos son verticales? ;P
Potter System estás ekivocado XD
Porke si fuera como tu dices aki también serían horizontales.
Están así porke cada color ha de ir en una linea distinta
Tu cuando escribes cada linea va debajo de la otra, y escribes de izkierda a derecha.
Un japonés escribe en vertical, y de derecha a izkierda.
Por eso los colores están en horizontal, y al revés.
Por cierto en vez de verde ellos tienen azul, pero está en otros paises y kreo ke es por un tema de daltonismo.
Salu2 ^_^
Pues para mí sería un problemón. Soy daltónico y únicamente reconozco la luz por la posición.
en méxico tambien son así algunos semaforos, horizontales ^_^
mao? qué es mao? jaja!
No es mao, es mae 😛
Lo que me gustaria saber es como se aclaran con tanto cable ahi rebolicao. :S
Parecen los que hay por usa, lo unico esque ahi los sulen poner en el centro.
a mi me recuerdan mas a los de la tipica serie anime 😛
ahiva! si son horizontales!
Típico semáforo de Digimon Tamers, Furi Kuri….
¡Caray ! en Japón todo es al revés
mmm! ese «amasijo» de cables me recuerda a unas imagenes de «Lain», tambien al diseño que tienen algunos discos MD (no recuerdo marca). !!Tienen los japonenes esos cables sueltos por todos lados??
PD: Aprobecho… es la primera vez que escribo, aunque leo este blog muy amenudo desde hace unas semanas.
Al autor: Espero que guardes bien tus archivos, creo que lo que haces, es una de las mejores formas de mostrar la cultura japonesa.
A mi me ha recordado a una estampa de Ghost in the Shell….
Es curioso que en el país de la escritura vertical por antonomasia, resulte que los semáforos están en horizontal.
Ciertamente es un país de contrastes.
Es por un tema de situación.
Si
me
pusiera
a
escribir
todo
el
comentario
así
(en
vertical),
te demorarías más tiempo que leyendo horizontalmente. Y si estás conduciendo, las indicaciones externas tienen que ser leídas rápidamente.
Osiris, mae significa delante me parece. Ogikubo, no sé pero igual es un lugar. denwa significa teléfono y lo de kyoku me parece que canal o pieza de música. Eso sí no tengo ni idea que significa el conjunto ¿frente al teléfono del canal de música XDDD?
Potter System, tu teoría es muy buena pero tiene un pequeño fallo ¿Por qué en el resto del mundo los semáforos son verticales? ;P
Potter System estás ekivocado XD
Porke si fuera como tu dices aki también serían horizontales.
Están así porke cada color ha de ir en una linea distinta
Tu cuando escribes cada linea va debajo de la otra, y escribes de izkierda a derecha.
Un japonés escribe en vertical, y de derecha a izkierda.
Por eso los colores están en horizontal, y al revés.
Por cierto en vez de verde ellos tienen azul, pero está en otros paises y kreo ke es por un tema de daltonismo.
Salu2 ^_^
Pues para mí sería un problemón. Soy daltónico y únicamente reconozco la luz por la posición.
en méxico tambien son así algunos semaforos, horizontales ^_^
No lo entiendo, que tiene?