https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/ Un Geek en Japón Thu, 25 Oct 2018 04:30:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.2 https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-470934 Sat, 05 Jul 2014 10:19:46 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-470934 En resumen… en la japon actual significa «Vete a la mierda» y en lo casos mas extremadamente formales es un «Hasta Nunca»

]]> https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-424450 Tue, 26 Nov 2013 14:14:53 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-424450 Hola!
Pues acá en Chile Adiós y Sayônara tendrían el mismo significado, solo se diría adiós en una carta suicida o para terminar con alguien o para despedir a algún familiar muerto (ni siquiera para alguien que se va de viaje aunque sea por mucho tiempo), acá usamos «Chao» como forma de despedida en general ^_^

]]> https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-424181 Tue, 17 Sep 2013 19:51:29 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-424181 […] frase “Hasta la vista, baby” de O Exterminador, que por  aqui é traduzida como “Sayonara, baby” […]

]]> https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-422311 Tue, 05 Mar 2013 04:10:36 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-422311 Muy interesante. No me lo imaginaba.
Gracias por la publicación.

]]> https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-422214 Tue, 05 Feb 2013 17:25:16 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-422214 Primera vez que escucho lo del Terminator 2… ¿en qué versión de pelicula dice eso?

]]> https://www.kirainet.com/sayonara-%e3%81%95%e3%82%88%e3%81%86%e3%81%aa%e3%82%89-%e5%b7%a6%e6%a7%98%e3%81%aa%e3%82%89/#comment-420173 Tue, 21 Aug 2012 00:43:41 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5657#comment-420173 y me gustaria anadir algo mas
una cosa que se te queda porque alguien te la dice cuando tienes 14 anos y estas en un contexto que es tu vida.
ay nina no me digas adios, adios solo se les dice a los muertos.xxxxxxxxxx

]]>