Comentarios en: Una cana pohavor https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/ Un Geek en Japón Sun, 13 Jun 2010 22:21:41 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.2.2 Por: Leila https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402375 Sun, 13 Jun 2010 22:21:41 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402375 McFly_24, me acabas de matar xD
Yo no sabía que los japoneses tubieran un problema para diferenciar la F de la H..

]]> Por: McFly_24 https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402283 Fri, 11 Jun 2010 01:08:28 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402283 En castellano podriamos decir la frase tan educadamente o mas, si cabe, que los Japoneses, y os pondre un ejemplo:
–
Oh, Amable Señor Tabernero de tan pulcra y afamada tasca que usted regenta; ¿Seria usted tan amable, cuando usted pueda y tenga tiempo, de servirme una cervecita de barril bien fresquita en copa o vaso largo de tubo, por favor? Se lo agradeceria en el alma. Muchisimas gracias por su tiempo.
–
Pero Realmente, solemos decir, aun que no conozcamos de nada al tabernero…
–
¡Jefe! ¡Una Caña cuando pueda!
–
xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

]]> Por: Kaneda https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402255 Thu, 10 Jun 2010 14:37:08 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402255 Espero que por lo menos la foto de las fallas fuera bonita….

]]> Por: kikuchiyo https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402239 Thu, 10 Jun 2010 11:40:36 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402239 Se puede entender por deducción aunque rayarán a más de uno.

]]> Por: Nerya https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402215 Wed, 09 Jun 2010 21:50:44 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402215 Espero que no se lo pidan a un camarero canoso xD

]]> Por: Josep M. https://www.kirainet.com/una-cana-pohavor/#comment-402214 Wed, 09 Jun 2010 20:48:24 +0000 http://www.kirainet.com/?p=5165#comment-402214 A veces interpretar palabras katakaneadas deskatakaneadas és un suplicio:

donwlord (download)

key dlop (key drop)

rock-open (lock-open)

]]>