English
CHANGE TO ENGLISH VERSION
¿Eres león o gacela?
Cada mañana en África una gacella se despierta. Sabe que tiene que correr más rápido que el león más rápido para no morir ese día.
Cada mañana un león se despierta. Sabe que tiene que alcanzar a la gacela más lenta para no morir de hambre.
Moraleja: no importa si eres el león o la gacela. Cada día cuando salga el Sol, ¡corre! - Herb Caen
Comentarios
evilpredator
11 May, 2007
Interesante y profundo…
Aprovechar el dia y no perder tiempo tirado….
me recordo a una frase en la pelicula de los poetas muertos:
“carpe diem queim minimun credula postrerum”
Un abrazo fraterno para todos
Luis
11 May, 2007
0.0 yo nado.
CaDs
11 May, 2007
Muy buena!
Mikel Tripulante...
11 May, 2007
Jejejeje, por ahora paso de correr
Pero es una buena reflexión después de todo…
ale/pepino
11 May, 2007
Hola, soy mono.
¿Tengo que correr?
Cargdrac
11 May, 2007
Evilpredatorrr
No recuerdo q significaba la frase de los poetas muertos…
si lo recuerdas por favor dime :’(
carlos
11 May, 2007
Es de Horacio… http://es.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem
Saludos
Weeber
11 May, 2007
Cometiste un error en “que correr más rápido que le león más rápido” deberia ser “que correr más rápido que el león”.
cristhian
11 May, 2007
y si estoy mutilado como carajos le ago ??? jajaja xD es broma xD
me encanto la moraleja…
saludos
Cargdrac
12 May, 2007
Gracias Carlos XD
jinus
12 May, 2007
es una muy buena frase.de vez en cuando escribenos algo de estas cosas.
tu lectora irani
momo
12 May, 2007
para Weeber: creo que se refiere a que la gacela tiene que ser aun mas rapida que el leon mas rapido
interesante frase jeje
Nuria
12 May, 2007
Interesante cita para reflexionar un poco por la mañana…
macborde
12 May, 2007
¿Gacellla? ¿Con elle?
Suidad » Blog Archive » Cambiar las cosas: muevete, pero ya.
12 May, 2007
[...] ¿Eres León o Gacela? - Kirai.net [...]
Henry Misael
12 May, 2007
Yo sé lo que es una gacela pero una gacella no sé muy bien qué puede ser…
Flapy in Japan
12 May, 2007
Yo soy oveja, asi que no corro… el lobo me comera igual (si no viene el amo a darle de palos…)
Henry Misael
12 May, 2007
Por cierto, el macho de la gacela es el gacel.
¿Eres león, “gacella” o gacel?
Pitote
12 May, 2007
Corre hasta que te quedes atascado en un atasco
eFeCinco
12 May, 2007
Muy buena la reflexión, si señor.
Pakito
12 May, 2007
Yo soy el del National Geographic. Sí ese del camión que está grabando. ; )
Un saludo.
hombrelobo
12 May, 2007
Había otro parecido:
Dos caminantes se encuentran un león.
Uno de ellos echa a correr.
El otro le pregunta para qué corre, si el león es más rápido.
Y el primero le responde que no tiene que correr más rápido que el león, sólo más rápido que él ….
maso
12 May, 2007
Existe uno sketch comico en Italia (de Aldo, Giovanni e Giacomo) sobre esta frase. No se traducirlo pero…
GIOVANNI: ‘ogni mattina, in Africa, quando sorge il sole, una gazzella si sveglia. Sa che dovrà correre più del leone, o verrà uccisa.
Ogni mattina, in Africa, quando sorge il sole, un leone si sveglia e sa che dovrà correre più della gazzella o morirà di fame.
Ogni mattina, in Africa, non importa che tu sia un leone o una gazzella, l’importante è che cominci a correre.’
ALDO: in…, eh, e …, dov’è il posto?
GIOVANNI e GIACOMO: IN AFRICA!
ALDO: ‘ogni mattina, in Africa, quando sorge il sole, una gazzella muore.’
GIOVANNI: no, ’si sveglia’.
ALDO: una gazzella si sveglia già morta!
GIOVANNI: come già morta?
ALDO: perché non stava tanto bene il giorno prima, «chissà che cosa mi hanno dato da mangiare ieri».
Comunque, qui c’è la prima parentesi che finisce, perché poi c’è la seconda che si lega alla prima.
Allora, ‘in Africa, ogni mattina, quando sorge il sole, un leone si sveglia, e appena si sveglia comincia a correre, per evitare di fare la fine della gazzella del giorno prima. Solo che quando comincia a correre vede la gazzella morta il giorno prima, dice «ma che cosa corro a fare stamattina, la gazzella è già qua, e visto che ci sono…» ci tira due smozzicate, per mangiare…
E intanto, da lontano, si avvicinano la iena e lo sciacallo, arrivano e dice «ma scusa, leone, ma stamattina non si corre?» Fa «no, perché c’è la gazzella…» «eh?, ci siamo allenati tutta la settimana! Mi sono comprato anche la tutina nuova!»’
Però la morale, c’è una morale, dice: “non è importante che tu sia un armadillo o un pavone, l’importante è che se muori me lo dici prima!”
yomismosoy
12 May, 2007
hombre, en la sabana hay mas que leones y gacelas. puestos a elegir animal, yo me quedo con el buitre, pase lo que pase, me como los restos del perdedor.
KeTeFLiPs
12 May, 2007
Como lea esto el señor Pere te va a denunciar por incitar a correr.
Ya os harán fotos ya, asesinos.
Gambaterita
12 May, 2007
Yo tambien soy oveja y Japon esta lleno de ovejas.
Pero aqui los leones no comen gacelas,solo muestran los dientes y todos corremos…nunca podria ser leon ya que soy vegetariana
Un saludo gambatero.
Cris
12 May, 2007
“Correr”… también en día sábado?
… no merecemos un descansito?
yello
12 May, 2007
Yo por nacimiento soy Leo osea que me decanto por el León aunque lo del horoscopo ni me va ni me viene, pero aun así digo yo una cosa… no es la LEONA la que sale a cazar???
Yo tenía entendido que el león se lo tomaba con la calma todo el dia.
Ahora entiendo pq estoy siempre tan cansado… no si aun empezaré a creer en la astrología!
Ryouga
12 May, 2007
Pues si es la leona la q caza el leon es demasiado grande y pesado ,asi q la espera tumbado ,durmiendo a q le traigan la comida (duerme 18 horas al dia)
Q porq la leona lo soporta? facil,el leon es el animal q mas veces puede copular….
Gonzalo
12 May, 2007
El Leon Puede cometer errores pero la Gacela no
[aMc]
12 May, 2007
Yo creo que más que tener que correr cada día la cosa sería no quedarte parado. Si te paras dejas de existir.
RuffusMcCoy
12 May, 2007
Los que escribis lo de la gacela con doble ll sois verdaderamente bobos. Esta claro que es un error tipografico pues las dos otras veces que aparece en el texto esta correctamente escrito pero aun asi teneis que gastar un comentario para dejar claro que lo ha escrito mal…
ps: y yo soy igual de bobo por dedicaros un comentario que no os mereceis
lightme
12 May, 2007
Pues yo casi no corro mas bien nado ( de hecho es el deporte que practico )…asi que me identifico mas con una orca
( un lobo de mar ).
Y si no importa…tu nada que se nos escapa la sardina vieja orca gorda
cramp
12 May, 2007
¿Y la hiena?
Soniki
12 May, 2007
Yo no corro que correr es de cobardes.
Ryouga
12 May, 2007
Por eso no existen las gacelas valientes,estan todas muertas…
Dany
12 May, 2007
El que corre llega un momento que se acaba cansado y tiene que parar. Yo ando, sin prisa pero sin pausa.
Filosofía mía xd.
Kurosaki_Frank
12 May, 2007
yo soy el leon q se murio de hambre pq era muy perezoso para correr y preferí quedarme hambriento.
I´S
13 May, 2007
Yo no quiero morir de hambre como el Leon, quisiera correr para no perecer…seria una buena razon para intentarlo…pero estoy atrapada no se porque.
Y quisera ser como la Gacela que corre del Leon para poder sobrevivir…..a diferencia de mi ella corre y sabe que tiene que hacerlo……sin embargo, yo se que debo hacero pero aqui estoy …..inmovil.
arobo
13 May, 2007
A partir de hoy KIRAI EL POET DEL PUEBLO.
jajajaja
Isla
13 May, 2007
Todos somos gacelas. Mi león es la inactividad, la falta de iniciativa… intento correr siempre, aunque a veces necesito descansar y me busco un refugio.
Ki
13 May, 2007
yo soy mas bien una marmota , y suelo dedicarme a ver al león y a la gacela tratando de cogerse el uno al otro.
Ctrl+Alt+Supr » Blog Archive » El León y la Gacela
13 May, 2007
[...] Vía | Kirai [...]
Soniki
13 May, 2007
Bueno Ryouga, digamos que yo soy una gacela que usa la testa para ingeniarme una estrategia que haga perder al león sin tener que correr ; )
Des
13 May, 2007
Correr… por tu vida… ¿será la ley de la selva o de las grandes urbes?
Saludos desde México
Baisho
13 May, 2007
El ser humano es un animal que se resiste a ser clasificado.Nosotros no corremos; sino que nos apañamos para hacer como que corremos…de otra manera.
vnesa
14 May, 2007
¿Los lunes también?
SUCO
14 May, 2007
yo no corro, ni me muevo, simplemente estoy en otra dimension diferente a la del leon, y ni siquiera puede verme :p
antonio
14 May, 2007
Aquí en España todo el que tiene hipoteca es en la actualidad una gacela como una catedral.
Lupe
14 May, 2007
Japón, país diferente donde los haya. Me gustaría vivir una temporada para poder estudiar su sociedad en profundidad.
Si soy León o Gacela?. Supongo que depende de la temporada, pero me inclino más a ser León.
Saludos y disfruta la experiencia
projectrainbow
14 May, 2007
aparte de ser leon o gacela, que comeis? os gustan las ostras o en cambio disfrutais con los caracoles, yo prefiero ser leon y comer ostras.
lightme
14 May, 2007
Lunes en la mañana joder ahora si a correr..digo nadar vieja orca gorda
HJ
14 May, 2007
esto tiene que ver con el afán de superación japonés (algo de lo que deberíamos aprender, por cierto).
Javyer
14 May, 2007
Si me quedo quieto pasarán por mi lado sin darse cuenta, ya que correrán tan rápido que no me verán.
Agustin
14 May, 2007
Soy un poco de gacela y un poco de leòn .
Un saludo a todos .
Jon
14 May, 2007
Un momento, hay una cosa que no entiendo de esta frase.
La gacela no tiene que correr mas que el leon, la gacela solo tiene que limitarse a correr mas que la gacela mas lenta
Irilien
14 May, 2007
Este es una historia muy poñular india, ilustra la importancia de la acción, pues a veces va la vida en ello.
El tigre y la gacela. Y se supone k corremos ademas jpor k aún no sabemos si somos tigres o gacelas.
Muchísismos de los cuentos k conocemos tienen raiz oriental.
Saludos.
carballo
15 May, 2007
Juas juas, llevo unos dias sin pasarme por el blog, y hos aseguro que HOY he ido a CORRER!!! Ahora me acabo de duchar y me voy a estudiar. xD
soygik
16 May, 2007
Me ha encantado, este tipo de provervios es muy de esos paises y me encantan! Te hacen pensar mucho.
Vicente Coll
16 June, 2007
la cantidad de tiempo que he perdido yo, ya que nunca corro
me paso demasiados dias parado sin hacer nada, dejando que el tiempo pase
Battosai
01 August, 2007
Cuanto mas leo esto mas me rio, sobre todo porque me acuerdo cuando lo dice el que retransmite la lucha libre en España(Esta frase con su voz queda de muerte)
Adios
Igb
05 November, 2008
Lo que viene a decir es que en esta vida da igual el papel que te toque (o quieras) desempeñar.. igualmente debes hacerlo.