CHANGE TO ENGLISH VERSION

Escucha japonés

Por Kirai el 02 de April de 2008 en Nihongo

Ale y Ai de Pepinismo han lanzado una nueva web llamada escuchajapones.com en la que tienen previsto subir conversaciones cortas en español y en japonés. Subirán al menos una conversación a la semana, os podéis subscribir al podcast aquí. Os dejo con una de las conversaciones en video.


Por si os habéis perdido algo, esto es lo que dicen en el video:

アレハンドロ君!
あれはんどろ くん!
Alejandro kun!
¡Alejandro!

はい!
はい!
Hai!
¿Sí?

これやって。
これ やって。
Kore yatte.
Haz esto.

はい、分かりました。
はい、わかりました。
Hai, wakarimashita.
Vale, entendido.

いつまでにしたらよろしいですか?
いつまでに したら よろしい ですか?
Itsu made ni shitara yoroshii desu ka?
¿Para cuándo lo tengo que hacer?

今日中にやって。
きょうじゅうに やって。
Kyou juu ni yatte.
Hazlo para hoy.

了解しました!失礼します。
りょうかい しました!しつれい します。
Ryoukai shimashita! Shitsurei shimasu.
¡Entendido! Si me disculpa me retiro.



Comentarios

  1. Ya me entere del podcast en el blog de pepinisimo, espero que sigan haciendolo ya uqe es una gran ayuda para todos aquellos que quieres aprender japonés

    Un Saludo

  2. Yo vi en la web de Ale que estava haciendo un podcast para introducirnos al japones, pero no habia visto el video, me gusta la manera que tiene de hacer los videos xD

    Saludos

  3. Me encanta Ale/pepino, da una visión alocada de Japón a base de pixels de Game Boy, lo sigo desde hace mucho tiempo, igual que a Kirai.

    Saludos y ánimo con el podcast!

  4. Gravatar de Emacnuel
    Emacnuel
    02 April, 2008

    Esta excelente

  5. Buenisima idea Ale y Ai. Sugoi!

  6. O sea !! Que ya esta lanzado !!
    Ahora mismo lo pongo en mi blog tambien !!

    Abrazacos !!

  7. sii bastante divertida la web =), y es q curioso pero su manera de decir las cosa shace que se te pegue bien cada leccion, incluso mi pequeña se la pasa cantando Kiku Nihongo

  8. Hola Hector mil gracias por presentarnos esta pagina , creo que mas de alguno queria algo asi, me encanta tu blog, soy una de tus lectoras anonimas .

    Felicidades por tu web, que tus entradas y comentarios son muy buenos.

    Saludos desde Mexico

  9. Esta genial seguro que me paso por allí a menudo ^^

  10. Uffff
    Me parece que me centraré primero en aprender bien inglés y luego ya veremos ;)

  11. Gravatar de Jose Manuel
    Jose Manuel
    02 April, 2008

    Me encanta!!!

    ¡¡Colgad muchas más conversaciones como esta!!
    Van muy bien para entender muchos conceptos, mil gracias

  12. ¿Alguna pista para encontrar el podcast de Ale/pepino? ¿Está en iTunes? No lo encuentro, no sé qué buscar además de “japonés”, “pepino” y cosas así.

    ???

  13. Vale, soy un poco cegata y/o tontorrona, al principio del post hay un enlace… :P

  14. Joder, yo no hay forma de instalar los caracteres japoneses en windows.. lo típico de activarlos en lo de lenguaje y poner el cd y que se instalen no chuta.. y no consigo encontrar nada más..
    Alguna idea de algun parche raro para firefox o alguna cosa?

    Por cierto, no suelo comentar pero te leo por el feed siempre, muy bueno el blog =)

    Frank, uno que empieza a estudiar hiragana :P

  15. wakarimashita=entendido
    Ryoukai shimashita= entendido

    Creo que me costará varias semanas aprender japonés.

  16. Gravatar de Dishevel
    Dishevel
    02 April, 2008

    Por ahora unicamente he aprendido los 2 silabarios, y sé bastante vovabulario. Estos videos me serán muy utiles, gracias Pepino ;)

  17. Gravatar de Gershon
    Gershon
    02 April, 2008

    Menudo, casi no se le entiende ni en español xDD

  18. Genial para los que queremos aprender, y sobre todo divertido el vídeo.

  19. Gravatar de onanista del infierno
    onanista del infierno
    02 April, 2008

    Sí, divertido y natural. Gustar idea.

  20. un OLE bien grande por Ale

  21. Gravatar de emulatronico
    emulatronico
    03 April, 2008

    O.o la japonesa con acento español, sole le falto decir “joder”.

  22. así me gusta! blogs educativos a la par k interesantes… Ale, te pongo en favoritos :) (y a tu señora/novia tmb, k no se sienta apartada ^^)

  23. Gravatar de makoto chan
    makoto chan
    07 April, 2008

    hey! muy lindo aporte… a seguir intentando q algun dia hablaremos japonés!!jajaj gracias, kirai x postearlo.

  24. Gravatar de claudia torres
    claudia torres
    27 April, 2008

    Cheverisimo, estoy aprendiendo japones y me cae de perlas, muchas grasias.

  25. excelente para seguir aprendiendo.



Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia