CHANGE TO ENGLISH VERSION

La primera máquina de Oden-kan

Por Kirai el 03 de March de 2008 en Bebidas

El oden es un tipo de comida japonesa, se trata de una especie de “sopa” con cosas dentro. Algo así como un cocido pero sin carne y sin garbanzos y con cosas raras japonesas (Algas, “conglomerados” de pescado etc). Una “oden-kan” (おでん缶) es una lata llena de oden, es decir, es algo así como los típicos garbanzos o lentejas en lata que te encuentras en cualquier en cualquier supermercado, nada especial.

El caso es que hace algo más de 10 años (Según lo que me ha contado Roy, que ¡lleva viviendo en Tokyo más de 20 años!) al propietario de una pequeña tienda de ordenadores de Akihabara se le ocurrió vender “oden-kan” en una máquina de bebidas. La máquina de “oden-kan” fue ignorada durante muchos años, hasta que de repente otras tiendas de Akihabara se empezaron a copiar y ¡boom! Desde hace más o menos dos años las “oden-kan” se han convertido en uno de los souvenirs más comprados en Akihabara. Sí, ¡uno de los souvenirs más preciados del barrio tecnológico de Akihabara es una lata llena de sopa!

oden odenkan vendingmachine

oden odenkan vendingmachine
La máquina de la derecha fue la primera en vender “oden-kan” en todo Japón.

oden odenkan vendingmachine

oden odenkan vendingmachine
Estantería llena de “oden-kan” dentro de la tienda de ordenadores original (la que puso primero la máquina en la puerta), ahora mismo ganan más dinero vendiendo latas de oden que vendiendo ordenadores.

La primera máquina de oden-kan se ha hecho tan famosa que incluso sale en televisión. No termino de entender que es lo que hace que algo tenga éxito en Japón, lo que si veo es que cuando algo gusta, aunque sea algo insignificante, triunfa a lo grande.



Comentarios

  1. WOW Ojalá pusieran en España un máquina de lentejas cosa así, jajaja, en vez de tanto Burgen King :)
    Un Saludo

  2. ¿La sopa sale caliente? Una de las cosas que me sorprendio en Tokyo es que hay maquinas expendedoras de bebidas calientes (bueno, a lo mejor tambien las hay en España pero nunca habia visto) y viene muy bien tener maquinitas de estas en casi cada esquina jejejeje

    (Perdon por no poner tildes pero si las pongo salen simbolos raros en los comentarios de este blog)

    Un saludo

  3. Gravatar de Luchin_Next
    Luchin_Next
    03 March, 2008

    Jaja, el colmo de un vendedor de computadoras.. vender latas de sopa XD

  4. lady B: sí, las latas de oden salen calientes.

  5. Gravatar de onanista del infierno
    onanista del infierno
    03 March, 2008

    Sopa con cosas raras dentro… ¬¬

  6. Wow ! Efectivamente ! deben darse solo en Akiba (o quizá otros lugares de Tokyo) pero por Kansai no las he visto.

    Mucho mejor que las máquinas de ramen que llevan el grifito de agua hirviendo incorporado !!

    Un abrazo !

  7. Eso estaría genial… me encantaría que las máquinas de la facultad también vendieran cosas más sanas. Sopa, fruta y cosas así, aunque sea enlatada… que tomar todos los días donnut a media mañana yo no creo que sea muy sano…

  8. Uhmm… Estoy leyendo este libro:

    http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tipping_Point_(book)

    … entrecomillo lo último que he leído (más o menos por la mitad)

    “La ley de los especiales dice que existe un tipo especial de persona capaz de iniciar una epidemia social. Lo único que hay que hacer es dar con ellas. En cuanto al factor gancho, estamos en lo mismo. Existe una forma muy simple de presentar el mensaje de modo que, en las circunstancias adecuadas, resulte irresistible. Lo único que hay que hacer es dar con ella”.

    Pues nada, a dar con ella/s ;-)

    Saludos

  9. ¿Y si en la tienda vendieran las “oden-kan” con una memoria usb incorporada?
    El souvenir de Akihabara sería definitivo.

  10. ¿Una version “cañi” seria como si la gente se pegara por coger una lata de fabada de la maquina de la FNAC? :s

  11. En Japón casi todas las modas se hacen desde arriba. Por ejemplo, aquí no pusieron más máquinas porque tuviera éxito la primera, sino que tuvo éxito porque pusieron más máquinas.

  12. Tengo una gata creo k ya lo habré dixo en otras ocasiones si no aquí pues será en otro lado “nomacuerdo” ¡jeje¡ es callejera pero como me la traje con 2 meses pues la tía se cree que tiene pedigrí y como tal se comporta, (es una xula y una sibarita) bueno pos creo que a mi gata no le gustan esas latas con “cosas” dentro y a mí tampoco (tambien me creo que tengo pedigrí ¡jijijij¡)

  13. Gravatar de BamboKun
    BamboKun
    03 March, 2008

    Increible, alguien sabe a que saben estos potajes? por algo será que venden tanto…

  14. Gravatar de Elessar
    Elessar
    04 March, 2008

    Como casi todo lo japonés, son prácticas a más no poder XD A mi una vez me trajeron un souvenir tan exótico como es una botella de Fanta Egipcia.

    Ésto de las latas de sopa lo supera, con creces XD

    (me veo con media maleta llena de latas)

  15. Yo las únicas máquinas calientes que conozco son las del café :)

  16. lo que no vendan los japos no lo vende nadie!

  17. y tienen una abuela anunciandolas como en españa la fabada??? que esa abuela es puro amor xD

  18. Wooorales, un boom, por ejemplo en Mexico una vez me encontre una maquina expedidora de mole en un platito xD

  19. Pues si que es dificil hacer que algo triunfe allí. No triunfa por que te gastes millones aciendo publicidad de el producto, triunfa por que ellos quieren que triunfe.

    http://www.lacoctelera.com/elsk8er

  20. Quizás se pueda explicar mediante un sentimiento común compartido por mucha gente hacia algo que toca cierta fibra sensible del japonés. El Momiji o el Hanami creo que irían por ahí también…Es sólo una reflexión.

  21. en Japón existen “causas desconocidas” que hacen a un producto triunfar. Y creo que esas causas se estan contagiando al resto del mundo

  22. Una imagen vale más que mi l palabras

    Oden (おでん)
    http://tinyurl.com/35mkxl

  23. Gravatar de Natsume.
    Natsume.
    04 March, 2008

    Conque era eso lo que Page y sus compañeros comen en akihabara en Akihabara@DEEP, este año cuando vayamos me comere una, a ver cuanto tarda en darme la diarrea.

  24. La comida de Japón fue lo que menos me gustó de ese maravilloso país, así que enlatada tiene que ser… :-D

  25. entretenida akihabara@deep, aunke el final no esta a la altura.

  26. Las maquinas de oden-kan son para que la gente las compre y se las lleve a su casa a comerselas o para que las coma mientras anda por alli?

    Me llama la atencion porque hace tiempo lei que no es bien visto en Japon comer mientras uno anda en la calle .. algo muy tipico en USA y que he visto tambien en algunos paises de latinoamerica.. aunque no en Europa (solo a la gente comiendo en las plazas o parques pero no caminando).. esto es asi en Japon?

  27. algo así como las sopas Campbell

  28. Realmente, si se me antojo una Oden-kan….

    Por cierto, aca en México comemos donde seeea… si el puesto de antojitos está en una calle y no hay donde sentarse, la banqueta es el lugar ideal para echarse el taco al buche.

  29. ¡quiero gallina blanca en las maquinas. ¡me encantan las sopas¡

  30. Ya me imagino la tienda de informática original…’Necesito un disco duro de 250GB SATA más un módulo de 1GB DDR2 800 y una ATI Radeon X1950 PRO de 512MB GDDR3… bueno, y póngame 4 latas de oden…’ XD

  31. Huy eso esta bárbaro, vi ropa en lata, hamburguesas en lata, y ahora una sopa?

    Al rato a que venden móviles en lata…

    @Raymundo Viste una maquina de Mole en México… donde??…

    Yo soy Mexicano, y pues yo no camino cuando estoy comiendo… yo corro! hahahha no es cierto.

  32. Pues no le acabo de ver la gracia.. muy bien que vendan la sopa en una maquina espendedora.. pero en algun momento habrá que calentarla no?

  33. [...] el sitio de Kirai, encontre una nota muy curiosa sobre las Oden – Kan, esas maquinas que te dan latas de [...]

  34. tendre que comer una cuando vaya de visita

  35. jajaja!!
    Todo lo que se les ocurre!!
    Geez!!!

  36. Gravatar de maribel
    maribel
    29 March, 2009

    pues el viernes voy a tokio y pienso vuscar estas maquinas

  37. ME GUSTA ODEN KAN

  38. Gravatar de Vincent
    Vincent
    08 May, 2009

    Agosto , 16:00 pm , ola de calor y lo primero que te encuentras es una maquina de sopa caliente….es como un sueño…

  39. Gravatar de Hectorito
    Hectorito
    10 May, 2009

    Hola tocayo, kirai no significa ” no gustar”?

  40. Muy bueno! Os dejo este link para encontrar sushi a domicilio en Madrid: http://www.just-eat.es

Añade tu opinión

*

*








Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia