CHANGE TO ENGLISH VERSION

Menores de 18 años en cines

Por Kirai el 15 de August de 2008 en Curiosidades

Me leí los detalles, normas y reglas de los cines de Japón mientras hacía cola para entrar a ver una peli en un cine de Shinjuku este fin de semana y encontré esta perla:

18歳未満の方は終映が23:00(大阪府・高知県・岐阜県は22:00)を過ぎる上映回にはご入場いただけません。そのため、高校生以下の方のチケット購入はお受け出来かねます。また、大阪府においては、16歳未満の方で保護者同伴でない場合は19:00を過ぎる上映回にはご入場いただけません。 あらかじめご了承ください。
In theaters located within Osaka Prefecture, persons under 16 years of age are not admitted to showings that end after 19:00, unless accompanied by a guardian. (restrictions by prefectural regulations). Persons under 18 years of age are not admitted to showings that end after 22:00 in Gifu,Kochi and Osaka prefectures, 23:00 in other prefectures, as prohibited by prefectural regulations. Student or Child tickets to such showings are not on sale.

Cuyo resumen en Español sería:

En los cines de la prefectura de Osaka, menores de 16 años no son admitidos en películas que terminen después de las 19:00h a no ser que vayan acompañados de un “guardian-patrón”. En las prefecturas de Gifu, Kochi y Osaka no se admiten permite la entrada de menores de 18 años en películas que terminen después de las 22:00h y en el resto de las prefecturas hasta las 23:00h. Disculpen las molestias.

Es decir, ¡a partir de las 23:00h no puede haber ninguna persona de menos de 18 años en ninguna sala de cine de Japón! ¿No os parece un poco exagerado? Yo recuerdo ir al cine sin “guardianes-patrones” desde los 12-13 años y creo que no tengo ningún trauma. Aunque teniendo en cuenta que la mayoría de edad en Japón se consigue a los 20 años, que los menores de 18 años no puedan ir al cine por la noche puede que incluso sea una norma relajada según los estándares japoneses.



Comentarios

  1. si , es un poco exagerado xD

  2. No solo en cines !! Algo parecido pasa en los KARAOKES
    :
    Los menores de 16 años no pueden permanecer en el los karaokes más allá de las 18.00 horas, y el resto de menores de edad (es decir, hasta los 20 años) hasta las 23.00 horas.

    Un saludo desde Kansai !

  3. @Un Español en Japón: hombre, en un karaoke te puedes “alcoholizar” así que puede que sea razonable. Pero en un cine….

  4. Gravatar de Guillermo Estevez
    Guillermo Estevez
    15 August, 2008

    De verdad se cumple esa regla?

    te piden el “DNI” japones al venderte la entrada o es como aqui que puedes ver una peli para mayores de 18 con 15 y la cara llena de granos?

    Será por los posibles destrozos que una pandilla de quinceañeros pueda hacer en un cine?

    Que conclusiones sacas tu Kirai?

  5. ¿Hay aparte de esa prohibicion clasificación moral de las películas? Es decir, ¿hay películas toleradas para menores y otras no toleradas, como pasa en España?.

    Si no la hubiera. parece que para la moral japonesa, es peor que un joven ande por ahí a las 10 de la noche, que vea un película porno, pongo por ejemplo.

  6. ¿Y como verifican la edad? En pepinismo leímos hace tiempo que los japoneses no están obligados a llevar ningún documento identificativo.

  7. Yo fui a un cine en Escocia cuando estuve viviendo alla y habia niñatos de 15 o 16 años totalmente borrachos xDDD Puede que piensen que tambien se pueden alcoholizar en el cine… xDD Ni idea, aun asi me parece exagerado. Yo también recuerdo ir al cine sola dese que tena 12 o 13 años y ahora tengo 23 y no bebo ni fumo xD

  8. Gravatar de Battosai
    Battosai
    15 August, 2008

    Increible, yo con catorce años ya iba al cine a la sesion de las 22:00, y nunca he tenido ningun problema.

  9. josecrem: en inglaterra tampoco. Es más, no existe el DNI allí, aunque un amiguete que vive en Londres
    me comentó que lo querían empezar a implementar, pero no sabía cuando.

    Yo recuerdo haber ido al cine con 10 años incluso, y haber visto peliculas como los criters, los gremnlins y pesadilla en Elm Street con los amigs de mi misma edad sin ningún problema. Antes no te pedían cuentas para nada, porque sería perder dinero.

  10. una de las cosas que hacen es que a partir de ciertas sesiones dejan de vender tickets con descuento para niños. Entonces todos los jóvenes se animan a ir antes por el descuento y supongo, porque no he visto a nadie mirando la edad de la gente que entra o compra entradas en el cine.

  11. Viendo lo pronto que se acaba el transporte público en Japón (a pesar de lo útil que es en general) y lo que se preocupan los padres si sus hijos van solos de noche, reconozco un patrón (de los que no son personas).

    Lo que me parece un poco tal es que prohiban estas cosas en los establecimientos. Porque ¿y si yo sí que quiero que mi hijo vaya al cine cuando le dé la gana porque no hay ningún peligro?

  12. me estás diciendo que yo hasta hace nada era menor de edad en japón? estos americanos les hicieron mucho daño con su constitución.. XD

  13. Gravatar de Rafa_Almería
    Rafa_Almería
    15 August, 2008

    Suponga que el contenido de las peliculas ira en función de la hora

  14. Gravatar de Enderin
    Enderin
    15 August, 2008

    No se ustedes, pero yo cuando tenia 16/20 años iba al cine de noche con una amiga no justamente para ver la película, pensaron que por ahí es por eso y no por la película?.

    También se tiene que tener en cuenta que si un menor sale de la sala a la 1 de la mañana, a que hora llega a la casa?

  15. Pues a mi me encantaría que no hubiesen niñatos en el cine. La mayoría no sabe comportarse ni aunque les digas algo. Desde hace tiempo que me joden las películas, y no son precísamente baratas.

  16. Jajajaja, que mal rollo el tema del guardian-patron!!

  17. Seguro que para todos los que se ha prohibido es el que los niños y menores de 18 años no pueden entrar a ver pelis porno o con mucha violencia, y el guardián patrón mantiene el orden dentro del cine. Es un poco contradictorio prohibir películas a menores y si permitirles el botellazo del fin de semana

  18. pepino: sería discutible, al igual que si a ti no te importa que tu hijo fuamara con 12 años… Una vez hecha la “ley” compicado darle la vuelta, pues todo es bueno “según se mire”.

  19. algo similiar aplica para los karaokes no?

  20. por cierto, hace unos meses me he enterado de los precios de los cines en japon y otros paises, y debo decir q estoy encantado con los de mexico, suelen andar a lo mucho unos 5 dolares americanos el boleto por persona, y martes hay 2 x1, mas otras promociones, asi q mueranse de envidia jeje

  21. lo mejor que tiene mi pais es que los idiotas de los cines dejan entrar hasta ninos de 6 anos a las 22:00H aunque esto pondria en peligro a los menores de edad….pero me lo encuentro mal que nosotros los de menores de edad no podamos entrar cuando se hacen las 22 horas. que munga.

  22. Gravatar de Drasky Vanderhoff
    Drasky Vanderhoff
    16 August, 2008

    Me parece mas que Correcto que existan dichos horarios… todas las cosas tienen que tener su orden y su lugar… y las cosas no estan hechas para todo el mundo ni para todo publico…

    Para los que se quejan , tendrian que pensar que crecimos en una infancia y juventud acelerada por todo lo que tenemos alredor y eso es a causa de exponer a las personas a temprana edad a ciertas cosas que uno es mas capas de interpretar cuando es mas adulto…
    Es como una curva de aprendisaje… la tenemos en todo…

    Si piensan que soy alguna especie de estupido derechista viejo o lo que sea que se les pase por la cabeza , sepan que tengo 23 años y me encanta leer hentai y ver peliculas de todo tipo y creo que todas las cosas que no afecten a terceros ( como violadores, asesinos , ladrones y cualquier accion o actividad que dañe sin permiso explicito de dicha persona su integridad) tiene derecho a tener su lugar.. Pero no el Mismo lugar que Cualquier otra cosa!

    Sean sensatos y no piensen en su conveniencia

  23. Pues yo creo que los tiros van por otro lado. En Japón existen unos horarios muy bien estableciditos y pueden preguntarle a cualquier profesor de universidad aquí o de instituto si es habitual que sus pupilos se duerman en clase, por poner un ejemplo.
    Personalmente creo que con un grado normalito de madurez cada uno debería de gozar de cierta libertad, pero en la práctica eso de la madurez es algo de lo que la mayoría de adolescentes carecen en Japón (y fuera de Japón me consta que también es muy frecuente).
    Visto así no me parece nada mal. Total, quizás en mi caso mis padres y demás mayores velaron en su momento por mi formación como persona en algún grado, pero está visto que en Japón los padres en muchos casos están para asegurar el sustento económico de sus descendientes. Si los padres no pueden atender algo tan básico como la educación de sus hijos no me parece mal que se establezcan tales leyes. Total, no es una prohibición sino una normalización.

    Saludotes.

  24. bueno es una forma de que no vuelvan tarde a casa por las calles oscuras y llenas de bichos raros como en cualquier otro pais ò-o

  25. Gravatar de Ignatius
    Ignatius
    17 August, 2008

    A mí me parece una medida muy acertada. Yo personalmente estoy hasta los mismisimos “mondongos” de ir al cine y tener que aguantar hordas de niñatos porculerizantes que te joden la película bien con los politonos, bien comentándote cada escena, bien con las palomitas, o bien porque son unos maleducados. En tú época Héctor (que también es la mía) los chavales manteníamos cierta compostura cuando íbamos a lugares públicos. Eso hoy en día es HISTORIA.

    Yo también he tenido 12 años, y también he ido al cine con mis amigos, y para qué te voy a engañar, alguna trastada haría, pero de ahí a estar tooooda la película tocándole los santos cojones a la sala dista un mundo, y por desgracia eso es lo que ocurre hoy en día. Supongo que en Japón se estarán dando algunos casos como los que ocurren en España, o quizás los nipones simplemente adoptan esta medida para proteger a jóvenes que a esas horas deberían estar en casa en vez de vagabundeando por las calles.

    Ojalá se aplicara esta medida en mi “prefectura malagueña”, los ciudadanos que tenemos cierta afición por el cine lo agradeceríamos, y ¡OJO! los menores que quieran ver una película a esas horas SI PODRAN HACERLO, siempre y cuando vayan acompañados de un guardián de ésos.

    Un saludo y Olé por tu BLOG, lo leo desde hace años, eres un crack.

  26. Jeje, Japón por lados muy estricto, por otro muy relajado. ya que creo que la clasificación para las peliculas es más laxa y hay películas que en otros lados las ponen para adultos cuando ahí la puede ver cualquiera… :S

  27. Me toco que no pude comprar un bleto para “Dark Night” por que mi hijo s menor de edad y no quieren correr el riesgo de que se asuste y moleste a los demas patrones.

    No fue muy mal, nos divertimos en la estacion comiendo un helado de lion e ojeando las muchachas piernudas.

  28. Pues me parece perfecto, además la mayoria de edad deberia de ser entre los 20-21. Con 18 actualmente uno no es lo suficientemente maduro para cumplir con los deberes de un mayor de edad (y dudo de gente de mas de 25 que pueda ahora mismo). Yo con 18 no me veia con esas responsabilidades y soy mucho mas responsable que la fauna que hay ahora mismo en España. A partir de los 20 suele ser cuando empiezas a darte mas cuenta de las cosas. Y aún así ultimamente veo gente de mas de 20 años que dan pena… son mas idiotas que que un crio de 15 y es mucho decir por como suben ahora mismo…

  29. PD: en un ciber de Asakusa nos pidieron apuntar, nombre, la edad y la nacionalidad en una libreta que tenia un monton de de apuntes (sobretodo le daban mas enfasis a la edad), una noche que entramos, creo que eran las 21:00 o así. Como teniamos 24 no teniamos problema, al igual era por eso tambien porque estariamos una hora allí y saldríamos muy tarde, para lo que tienen costumbre.

  30. Totalmente de acuerdo con Ignatius y otros que tienen una opinión semejante.
    El otro dia fui a ver la última de Batman a las 22.30 y en la sala habia unos crios de 4 años!!!! La verdad por mucho que los padres quieran ver la película, no me parece razón para fastidiar a una sala entera. Que se sacrifiquen un poco por sus hijos que no son ni las horas ni los sitios para estar con niños.
    Y los adolescentes de hoy en dia hay de todo, lo que pasa es q solo te acuerdas de los que te joden la pelicula.
    Un último comentario i/oconsejo, si os quejais al salir os devuelven el dinero, eso si la gente del cine no les ha hehcho callar o a malas hecharlos. A mi me ha pasado, pero en mi caso a parte de hablar como en el salon de su casa, se pusieron a fumar y no tenian mas de 13 años…. ¬¬

  31. Increible, un toque de queda para menores de 16 años… es como el capítulo ese de los Simpsons, hum…
    Por sierto, que “guardian” en inglés es tutor en castellano, pero ya sé que lo sabías, lo que pasa es que mola más lo de “guardían- patrón”, parece más apocalíptico!

  32. Que bien. Realmente los críos me ponen de los pelos cuando voy a ver una peli.

  33. Pues me parece genial ya que es inaguantable ir a una sesión a partir de las 22 y que los “niñatos” estén dando el coñazo. La mayoría son de menos de 18 y obviamente no tales todos,

    Slu2

  34. Me parece genial, vivo detras de un centro comercial y soy cinefilo a muerte, pero en segun que pelis acabo yendo a las 3 de la tarde para evitar grupos de adolescenter hormonados que van con las niñitas de turno y se ponen a hacer el chorra no dejando disfrutar de la peli. Ojala lo hicieran aqui, podria ir a horas normales o tras cenar con los amigos sin sufrir a los niñatos

Añade tu opinión

*

*








Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia