CHANGE TO ENGLISH VERSION

No dar de comer y no volar cometas

Por Kirai el 27 de May de 2009 en Señales

paloma sign kite
¡No tiene nada que ver!

¿Alguna teoría que explique porque ponen juntas ambas prohibiciones con el mismo gráfico? Lo vi en la entrada del parque Shinjuku Gyoen.


Comentarios

  1. Gravatar de Joseba Subijana
    Joseba Subijana
    27 May, 2009

    Hola desde España, he conesguido un viaje a Japón para 18 días volando con Japan Airlines a 698€ por persona (somos dos viajeros), estaremos por japón del 10 al 28 de septiembre y me gustaría saber a parte de lo que ya he podido ver en tu blog de la guía turística, si en esas fechas ocurre alguna fiesta o evento especial en Tokyo y alrededores para poder asistir ya a parte de los sitios turísticos Obligados.

    josebasubi@gmail.com

    PD: en esa señal que se supone que esta haciendo el hombre, alimentar a un extraño animal o tocando un tambor?

  2. Gravatar de Pipó
    Pipó
    27 May, 2009

    ¡Eso es un Gazapo!

  3. Gravatar de sideshowBob
    sideshowBob
    27 May, 2009

    Jaja…
    Claro hombre, eso es para que no den de comer a los pajaritos en pleno vuelo usando una cometa nodriza…

    Siendo el pais de los Chindogus (se escribe asi?) podría ocurrir… me encanta la mentalidad japonesa para estas cosas, no sabes por donde te pueden salir,,,

    Un saludo

  4. Lo único que se me ocurre es que si la gente se distrae haciendo esas cosas puede ser un estorbo para los demás, sobre todo si lo hacen muchos… :S

  5. Definitivamente, son de otro mundo,jaja
    A lo mejor fue unicamente una cuestión de aprovechamiento de medios… :)

  6. Creo que tiene que ver con los pájaros, una para que no les des de comer y la otra por si vuelas la cometa cerca de ellos que no se enreden con sus alas en el hilo de la cometa… podría ser.

  7. Las cometas asustan a los pajaritos que se van y no comen de la mano de las personas que estaban allí dando algo de dinero a los que estaban tocando unos instrumentos.
    No quieren alterar la cadena trófica.

    Respuesta absurda para cartel absurdo…

  8. http://www.wordreference.com/enja/kites

    Será la acepción que se refiere a los niños, digo yo.
    Pero entonces, ¿qué demonios tendrán que ver los pájaros con los niños? ¿No hacer volar los pájaros de los niños? ¿No hacer volar a los propios niños?

  9. Los pajaros en japon se alimentan de musica en directo utilizando cometas como distraccion, por eso el que se prohiban ambos temas en un mismo cartel.

    Parece mentira que lleves años en Japon y no lo sepas :/

  10. Se tiene que referir a que no molestes a los pájaros en general, ni volando cometas ni dándoles de comer…es que si nono tiene fuste…jajaja

    Saludos!

  11. Gravatar de belen
    belen
    27 May, 2009

    ¿Y porqué le alimenta por el culo?

  12. Es por el despegue. Si le das de comer a un pájaro, te ayudará con la cometa. Obvio, no? XDDDD

  13. ¡Claro Tendram! ¡Es eso! Los niños corren detrás de los pájaros y eso para hacerles volar, luego entonces lo que querrá decir es que está prohibido tanto darles de comer como intentar hacerles volar persiguiéndolos, pues para protegerlos, supongo. :D

  14. Yo creo que el problema estaba en que antes la gente iba con muy mala idea, se ponía a volar cometas y ponían comida a los pájaros a los que les obstruían el paso con las cometas, generándoles un grave estrés, así que habrán prohibido todo por el bien de los pobres pájaros.

    Y es verdad, les tiraban la comida a sus espaldas para marear a los pocos que llegaban a tierra.

    :p

  15. Gravatar de lamastelle-cometero
    lamastelle-cometero
    27 May, 2009

    No, hombre. Lo que esta prohibido es darles de comer SI estas volando atado a una cometa…para que no caigan migas en la cabeza de la gente.

  16. La explicación, a grandes rasgos, ya la habeis deducido.

    Dando de comer a los pájaros se fomenta su masificación y que pierdan el hábito de buscarse su propia comida, por lo tanto se está evitando que supongan una plaga como las palomas de algunas ciudades.

    Por el contrario, volando cometas, suele suceder que estos mismos pájaros las confundan con depredadores (alcones por ejemplo), lo que podría provocar el efecto contrario, que los pájaros abandonaran la zona.

    Dos medidas en principio absurdas pero enfocadas al control de la cantidad e aves, tanto por exceso como por defecto.

  17. Gravatar de belen
    belen
    27 May, 2009

    Viva Xian! no lo ha aclarado super bien. Gracias, al final no esra tan absurdo. Ya podían poner carteles así en BCN que parece la peli de los pájaros…

  18. Gravatar de barondarko
    barondarko
    27 May, 2009

    Desde luego para ratos se me ocurre la explicación a mi solo… Pero también podría ser que está prohibido tocar un instrumento, alimentar pájaros y volar cometas A LA VEZ!! que imagina la que se puede montar, y con lo ordenaditos que son allí…

  19. y el tema de la música? también es por los pájaros?

  20. Gravatar de emboole
    emboole
    27 May, 2009

    maliisimo

  21. Entiendo que te prohiban echarle comida a los animales, pero lo de tocar instrumentos… aunque ya se sabe que los japos son super tiquismiquis con los ruidos… una cosa es la contaminación acústica que hay en España y otra que no pueda ir tocando la flauta por la calle, o la guitarra en un parque xD

    Un saludo.

  22. Gravatar de El follonero
    El follonero
    28 May, 2009

    Esta muy claro, las cometas de los japos son de papel de arroz y se las comen los pajaros.

  23. Ota joya más del diseño japonés….Por Dios…iría yo a cambiar todo esos signos locos que crean, al parecer en Japón dejan que personas no idóneas diseñen este tipo de señaletica….no se dan la pena de contratar un diseñador de verdad, seguramente le dejan el trabajo a una secretaria o alguien que no pertenece al rubro gráfico y después salen con estos esperpentos :P

  24. Lo que mas me llama la atención es la respetuosa reverencia del hombre hacia el palomo mientras quebranta la ley.
    Tanta reverencia me supera.

  25. Gravatar de SauronCT
    SauronCT
    28 May, 2009

    ¿Dos? Yo veo tres prohibiciones…a falta de saber que dice la frase en japones :)

  26. Simplemente lo calificaría como un FAIL

  27. Gravatar de rhevan
    rhevan
    31 May, 2009

    Umm…. yo lo que leo es que no se pueden tocar instrumentos musicales, lo de la cometa no lo veo por ninguna parte. :?

  28. Gravatar de rhevan
    rhevan
    31 May, 2009

    Vale, ya lo he visto. :P
    Ni ocurrencia sobre la relación.

  29. Yo lo que no entiendo es porqué solo ponen el dibujo de “no dar de comer” y que lo de volar cometas esté entre parentesis :S

  30. Gravatar de Donald
    Donald
    05 June, 2009

    wow…. ni idea porque ponen los dos anuncios con la misma imagen… nada que ver.. :S…

Añade tu opinión

*

*








Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia