CHANGE TO ENGLISH VERSION

Prohibido vomitar o cagar en esta zona

Por Kirai el 28 de August de 2009 en Señales

Suena bastante fuerte el título de este post…. pero es lo que pone en este cartel en la zona de Aoyama en Tokyo, la traducción literal sería algo así como “Por favor no excreten-defequen o vomiten en esta zona”. Me pregunto si habrán probado a poner un vomitorio en la zona para evitar problemas :)

Cagar
Foto de mi amigo Masahiko Sato.


Comentarios

  1. Es que queda feo ir vomitándose y cagándose por los sitios, y hay que recordarlo de vez en cuando xD

  2. Conozco un par de sitios donde irian bien este anuncio.
    Pobres vecinos, lo q te tendran q aguantar

  3. ME da a mi que tiene que ser una zona de marcha bastante transitada a últimas horas de la noche ¿Me equivoco? :P

  4. Es curioso que no pongan dibujos en esta ocasión

  5. Gravatar de bacunet
    bacunet
    28 August, 2009

    De todos modos hay cosas que no se pueden controlar, no? xD
    Digo yo que la gente que vaya borracha por allí y le vengan ganas de vomitar, no estarán para buscar un lavabo xD

  6. Tanto sake al final no será bueno xD

  7. Gravatar de Sofinder
    Sofinder
    28 August, 2009

    Es cierto. Donde están los dibujos? :)

  8. Creo que aqui sobra cualquier comentario.Saúdos

  9. la verdad que seria mejor y efectivo con dibujitos pq si vas tajao o con un apreton seguro no te pones a leer un cartelito ….pero un dibujo como que es mas facil prestarle atención

  10. oye, ¿como ponéis el avatar? yo quiero poner el mio y no se como…

  11. Pero se puede mear? XD

  12. jaja, nunca está de más avisar

  13. ote, con gravatar.com

    sobre el cartel de marras, me sumo lo que dice near, es curioso que hablen de cagar y no de mear, algo más común cuando se va hasta arriba de “líquidos”.

  14. Gravatar de Virginia
    Virginia
    28 August, 2009

    bien grande y en amarillo oara q se vea bien XD

  15. que quereis que osdiga, a mi me entran ganas de potar y por mucho cartelito amarillo que me pongan…. alli te dejo la plasta ;-)

  16. Gravatar de andaque
    andaque
    28 August, 2009

    Significa eso que en las zonas donde no haya carteles si se puede? Yo tenia a los japos por gente mas limpia…

  17. Gravatar de Francisco
    Francisco
    28 August, 2009

    Deduzco que por la necesidad de poner ese cartel de aviso sera porque lo suelen hacer no ???????????

  18. Cuando estuve en Japón, vi muchos japoneses borrachos, pero jamás vi a ninguno vomitando, ni siquiera meando en la calle. Pero cuando han puesto el cartel, será que se ha dado el caso.

  19. Lo mejor son las plantas de detrás que hacen de muralla anti borrachos maleducados XD.

    Saludos a todos!!

  20. Nunca dejarán de sorprender las costumbres de los japoneses.

    Algún día quisiera conocer Kyoto (ojalá en primavera).

    Tengo nuevo blog:
    http://finashierbas.wordpress.com/

  21. los japoneses son los mejores en cuanto pueda me voy pa ya xD Es la primera vez que dejo comentarios asique naa te felicito por el blog y cuando vaya pa japon haber si te veo por cierto muy bueno el libro

  22. ¿Es que en Japón de normal puedes cagar o vomitar por ahí?? xD que señal mas tonta.. xD creo que eso se da por entendido en cualquier lugar xD

  23. Yo como no se leer, pues hago que no entiendo naa. :D

  24. Hola
    Sigo tu blog desde hace muchísimo tiempo, aunque nunca había comentado nada.
    Mañana son las elecciones en Japón y creo que molaría que comentases algo de como es el ambiente político y en general como se viven las elecciones allí.

    No se, si te parece interesante claro, jurl!

  25. Gravatar de Hideyoshi
    Hideyoshi
    29 August, 2009

    Cuando han puesto un cartel y tal es porque alguien ya lo habra hecho.

  26. Gravatar de kuanchankei
    kuanchankei
    29 August, 2009

    En Aoyama no has de cagar ni vomitar porque sino, la calle has de limpiar.

  27. ¿Y orinar si se puede?

    No se, lo normal es orinar en la calle, servidor ya tiene una multa debido a ello, pero ¿cagar? ¿en la calle? ¿en Japon?

  28. ¿Hay zonas donde se puede?

  29. Gravatar de ri0ArdilA
    ri0ArdilA
    30 August, 2009

    El próximo post que tenga más cuerpo, por favor ! ;)

  30. Jaja Si avisan es por algo. Seguro que llego un listillo y dijo que no puedo cagar donde lo pone…. es un poco fuerte que lleguemos a esos extremos… pero el pais Nippon nos ha demostrado que todo es posible. Pero tb me extraña la falta de dibujitos XD.

  31. Artículo sobre las elecciones, no? Ya toca eh hahahaha

  32. ¡Yo necesito hacerme uno de esos!
    jaja
    Acá en mi tienda, hace tres días, un cabronazo se vino a vomitar ahí afuera donde pasan un monton de niños(vivo frente a un colegio), y eso si que no da buena publicidad ¬¬

  33. gracias Miguel Michán !
    yo tengo un amigo que cuando saliamos de marcha siempre llevaba puestos varios calcetines…yo siempre pensé que era pq tenía los pies sensibles…hasta que al final descubrí que eran para cuando le diera el apretón estando por ahi…jajajajaja !!! cuando me enteré me moría de la risa !!

  34. :0

  35. je je ^_^

  36. Gravatar de Marta
    Marta
    01 May, 2010

    Es muy considerado ese cartel, pero si tienes una gastroenteritis del copón y no te puedes aguantar, pues por mucho cartel que haya la tienes que soltar en algún lado…
    Lo de defecar es normal, no me hace gracia andar por la calle pisando deposiciones de perro como para encima pisar tamibén las humanas…

Añade tu opinión

*

*








Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia