Eng
CHANGE TO ENGLISH VERSION
Cuidado con los milanos
El otro día estuve en Enoshima, un lugar fabuloso para hacer una excursión de un día desde Tokyo, y me asustó a la vez que me fascinó la gran cantidad de milanos que volaban a apenas unos metros por encima de mi cabeza.
¡Lástima que solo llevaba un 10-20mm!
Parece ser que que estas aves rapaces son muy comunes en Enoshima y tienen algunos problemas con ellas. Este es uno de los carteles que te advierten del peligro.
El cartel explica que los milanos que tienen muy buen ojo viendo si llevas comida y atacan por detrás. Como medidas de protección aconsejan que vayas con gorra o sombrero y que utilizas una sombrilla si estás tumbado tomando el Sol en la playa.
Comentarios
chis
01 July, 2008
Que cosas, y yo que trabajo en un centro de recuperacion de fauan en el que el proyecto mas importante es el de recuperacion de los milanos.
Estas aves en Mallorca estan en peligro de estincion,
Si ya lo decia mi abuela que el mundo esta mal repartido.
sucotronic
01 July, 2008
Vaya, un 10-20 mm, idóneo para macros gigantes. Por curiosidad (y sin ánimo de ofender) ¿cuantos objetivos distintos tienes? Lo digo porque yo como novato de momento con uno voy aprendiendo poco a poco, pero tú con más experiencia supongo que poseerás una pequeña colección.
Kirai
01 July, 2008
tengo un 10-20, un 30 F1.4, un 50 F1.8, y un 18-200. Yo también estoy en nivel de novato pero con ganas
Saouri
01 July, 2008
Me perdí con tantos números, hablan de aviones o de objetivos de la cámara? O___O
Extraña situación la de los milanos, no sebe ser agradable que se te lance encima uno para arrebatarte lo que vayas comiendo. Pero aun así, que bonito que esten en pos de conservarlos.
yo
01 July, 2008
Hawk quiere decir Halcón, no?
Pirotase
01 July, 2008
Increible, Alfred Htchcock en directo. Primero problemas con los monos y ahora los pájaros….la fauna esta contra Japón XDD
Victor
01 July, 2008
Eso mismo iba a decir yo. Me da que son halcones, no milanos… En ingles Milano es “Kite”:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kite_(bird)
[MODO SABIONDO=OFF]
Nicté Kono
01 July, 2008
Ya se que el tema son los milanos, pero lo que me ha encantado es el cielo de la primera foto…
quicoto
01 July, 2008
Te tumbas a dormir y si te descuidas te quitan los ojos jeje
Un saludo
PD: siempre puedes volver con un mejor objetivo
Carola
01 July, 2008
Aquí en Mallorca solía pasar lo mismo por las noches en los lugares de marcha. Cuando veían que eras una chica más te valía ponerte a cubierto; incluso si simplemente eras amiga de alguna buenorra. Un desastre.
Tony
01 July, 2008
Joder, no debe de haber un ratón por la zona.
enekochan
01 July, 2008
Yo ando con un 18-55 y un 70-300. De momento suficiente y muchas veces no saco el 70-300 por el peso y el engorro de andar cambiando de objetivo. Me muevo yo y listo, aunque no sea lo mismo…
La gaviotas también atacan que da gusto jejej Una compañera del trabajo ha venido asustada de Benidorm por eso xD
Kirai
01 July, 2008
Victor-> Si miras bien en Kite (bird) Order: Falconiformes, así que el que hizo la traducción se ve lo tomo un poco a la ligera y tradujo como Hawk.
Lo han traducido “mal”, en japonés pone “milano”(トビ) aunque en inglés ponga “hawk” y lo de las fotos son Milanos negros.
krippe
01 July, 2008
oye….y no se puede quedar contigo y tu panda para tomar algo en Tokyo?
Yo tb tengo un 10-20mm además de una polaroid, un ojo de pez y una Holga.
BVP
01 July, 2008
madre mia y no pueden hacer nada las autoridades para “eliminarlos”‘?
Morgan
01 July, 2008
Esto me recuerda a cierta película de Hitchcock….
¿Y lo de la sombrilla es por si te cagan encima o por si te intentan sacar los ojos mientras estás tomando el sol? ¡Madre mía qué agresivos los halcones en Enoshima!
Que digo yo, que con dos tiros bien dados lo mismo se asustan y se van a otro lado, ¿no?
Cuidado con los milanos (Japón)
01 July, 2008
[...] Cuidado con los milanos (Japón)www.kirainet.com/cuidado-con-los-milanos/ por cameltoe hace pocos segundos [...]
Siete de Nueve
02 July, 2008
Vamos como aqui las palomas o las gaviotas…
jejeje
JOSE
02 July, 2008
cierto que tobi es milano en japonés y no halcón! nos es que sepa mucho japonés, lo he encontrado aquí:
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fe20040812at.html
Tosuvag
02 July, 2008
Lindas aves, je je, debe ser como las aguilas en alaska, hay sobrepoblacion y apuesto que es porque comen la basura o la comida que deja por ahi la misma gente.
mmm me acorde cuando en mi pais, Chile, estaba de vacaciones en la ciudad de Iquique cuando vi en el balcon de un departamento a dos enormes buitres posados. La sorpresa que se habran llevado los que vivian ahi
Bolsa
02 July, 2008
Que bueno, alli por lo menos les dejan vivir y no les matan como pasaria aqui en España, cada dia me gustaria mas vivir alli …
Sinosuke
02 July, 2008
Hay que ver, son de ese tipo de aves que ven tu comida y se tiran a por ella sin amilanarse…Vale…me callo.
papadehector
02 July, 2008
si nadie los espanta, es obvio que ya se acostumbraron al hombre y por eso no le tienen miedo, y mas los japos que son enanos y seguro son bien maricones y no hacen nada para espantarlos
Alessandro
02 July, 2008
Está gracioso, pero que alguien te limpie las orejas da mal rollo…
sucotronic
02 July, 2008
Kirai -> buena colección, si señor. Yo de momento lo dejaré para más adelante, ya que mirando precios, he comprobado que cuando se quiere un poco de calidad, los precios se disparan. Para mi inquietud inicial tiraré con el 18-55 que traía la cámara, los otros tendrás que esperar
Paz
02 July, 2008
En Kioto, en el Kamogawa (el río Kamo) también hay muuuchos milanos. Yo creía que era leyenda urbana lo de cuidado con los milanos, hasta que un día me estaba comiendo un oniguiri (bocadillín de arroz cubierto con una hoja de alga) y perdida en mis pensamientos… cuando sentí un golpé brusco en mi mano y vi alejarse un pájaron enooooorme. Supongo que el golpe fue con la cola ya que con las garras rasgó el alga pero (afortunadamente) no se llevó ni el oniguiri ni mis manos por delante.
Desde entonces, si voy a comer al río, vigilo, y basta con gritarles un poco cuando están pensando que eres una buena presa distraída.
¡¡Menudo susto!!!
(Y sí, son milanos negros y por lo que he visto no parece que migren. Aquí les dicen Tombi en lugar de Tobi)
Yo hice fotos cutres, estás sí que son de calidad.
mini-d
03 July, 2008
Ay, a nadie se le ocurra sacar la pisha para echarse una meadita al aire libre en un parque porque en un segundo baja un ave de esas y… PLAS! te come el gusano!
Luciérnago
03 July, 2008
¿Un 10-20 yendo de excursión…? Muy mal, oiga…
Bueno, para la próxima vez que vayas, esperamos más fotos…
guindilla
03 July, 2008
El 10-20mm es un buen objetivo , igual de grande que esa mota en el sensor….XD
kuanchankei
06 July, 2008
Se han vuelto descarados como los cuervos, eso es todo, perdieron el miedo a la gente
hikikomori
07 July, 2008
Estas aves son francesas o que atacan traicioneramente por la espalda hahaha, el mundo es un lugar extraño…