Miyazaki vuelve a la carga

Después de la supuesta retirada de Hayao Miyazaki, vuelve a la carga con un corto de animación. Será la primera obra de Miyazaki generada completamente con gráficos de ordenador. El titulo del corto de animación será La oruga Boro “Kemushi no Boro” y se podrá disfrutar en el auditorio de El Museo Ghibli.

En la rueda de prensa, Miyazaki comentó sobre la decisión de usar computación gráfica:

“No encuentro buenos pinceles, la calidad del papel para dibujar cada vez es peor. Parece que el mundo esta cambiando”

“I can’t find good brushes any more, and the quality of drawing paper has declined,” he said. “It seems the world has been changing fundamentally.”

También hizo comentarios sobre la política de Abe (El primer ministro japonés) con respecto a la guerra.

“Debemos expresar nuestro arrepentimiento por el tremendo daño que causamos a la gente de China. Tenemos que decir claramente que nos arrepentimos. Se que muchos quieren olvidar parte de la historia, pero nunca debemos olvidar las atrocidades que Japón llevó a cabo en China durante mucho tiempo.”

“We must express deep remorse over the tremendous damage we caused to the people of China. We must clearly state that we regret that,” Miyazaki said. “I know there are many people who wish to forget that part of history, but we must never forget the senseless acts that Japan conducted in China over a long period of time.”