Enlaces para aprender Japonés

Ya llevo unos años aprendiendo Japonés, durante el aprendizaje una de las herramientas más útiles que he tenido a mi disposición es la red. A continuación un listado de mis sitios favoritos y que creo que son realmente útiles para aprender el Japonés.

Gramática:

  • Guidetojapanese: la mejor web que conozco para aprender la gramática básica japonesa. Va directo al grano.
  • Jgram: recopilación con “todos” los puntos gramáticales más importantes del japonés ordenado por niveles

Diccionarios:

  • Alc: seguramente el mejor diccionario Japonés-Inglés, aunque está dirigido a Japoneses. Está basado en el diccionario comercial EIJIRO.
  • EDICT: es el que uso a diario.
  • Goo: otro diccionario muy usado por japoneses con muchas opciones de búsqueda y ejemplos de uso.
  • Ruigo: diccionario de sinónimos.

Kanjis:

  • Kanjisite: apenas tiene algo más de 1.000 kanjis explicados pero es una de las mejores webs que conozco para simplemente ir revisando listas de kanjis que te sabes o que no.
  • JapaneseKanji.com: esta web también es genial para revisar kanjis en plan flashcards.
  • Kanji practice: web muy currada que tiene incluso vídeos mostrando la caligrafía de cada carácter.
  • Kanjiaday: esta bien para apuntarse al RSS y recibir un kanji al día.

Varios:

¿Cuales son vuestras webs favoritas para aprender japonés e idiomas en general?


100 thoughts on “Enlaces para aprender Japonés”

  1. Muchas gracias. Acabo de empezar mi aventura con este idioma y a pesar de que no llego a unir todavía más de 4 palabras ya me he enganchado. Me voy a Japón dos años en el 2008 y todos estos enlaces me van a ir de maravilla.
    Sólo una nota más. Una forma ideal de perfeccionar el idioma (sea cual sea), es en la cama (con compañia, me refiero). Ha sido un método infalible para perfeccionar los tres idiomas que hablo (exepto el materno, claro)
    Saludos y sigue así. ;D

  2. WOOOO muchísimas gracias… este año pensaba ir aprendiendo un poco por mi cuenta el japo y con esto creo k iré mejor… empezaré por acostumbrarme al katagana y hiragan y me pondré con la gramática y el vocabulario ^^
    muuuuchas gracias

  3. Yo webs no conozco (porque tampoco las he buscado), pero hace poco me he comprado unos libros sobre japonés que realmente funcionan: JAPONÉS EN VIÑETAS. Son muy recomendables: gramática, kanjis, explicación de aspectos culturasle de Japón… Realmente están muy bien

  4. Tiene mérito aprender ese idioma, pardiez!.
    Cuando termine algún día de aprender el español quizás lo intente con otro.. 😛

  5. Awesome post, útil de verdad. Claro que hay que aportar enormes dosis de paciencia y perseverancia

  6. Muy interesante sobre todo el addon ese de Rikai, viene bien eso de que te pongan furaganas, asi con solo saber Hiragana y Katakana puedes almenos llerlo, que ya es algo, y poder buscarlo en el diccionario.

    Los cursos de Declan para la PDA son muy buenos, el incomveniete es que tienes que primero aprender ingles, para despues aprender Japones o chino, o coreano o ….

    Por cierto el programa Rikai funciona con paginas en Flash (algo que sinceramente dudo mucho) es que para paginas de solo texto con el traductor de web deGoogle ya mas o menos te vale. Aunque ya se sabe como va esto de las traducciones “roboticas”

  7. Yo la verdad es que, al usar el japonés a diario, he dejado un poco el “japonés oficial” de lado, llevo sin estudiar japonés ya bastante tiempo y eso se nota sobretodo a la hora de escribir, o cuando intento hablar en conversaciones formales, me sale el japonés conversacional del día a día o el OSAKA-BEN que habla todo el mundo por aquí…

    Ah! y mis kanjis llevan paralizados desde antes del veranO!!

    Muy mal, muy mal…

  8. Gracias por compartirlos con nosotros, yo de momento solo tengo un par de libros…

    por cierto cuantos kanjis te sabes?

  9. Muy útiles los enlaces Kirai ^_^

    Yo empecé apendiendo japonés por internet, pero casi no recuerdo enlaces….

    http://www.nihongostudy.com

    Pero más adelante me pasé a los libros:
    * Japonés en viñetas (NORMA Editorial) que además tienen cuadernos de ejecicios
    * Japonés para gente manga (NORMA)

    Y para memorizar los kanas, kanjis y además aprender vocabulario:
    * Kanji de manga (NORMA)
    * Kana de manga (NORMA)
    ** no trabajo para NORMA jejeje **

    lo bueno de estos libros es que son de bolsillo, muy baratitos y se pueden encontrar en casi cualquier librería.

    Para memorizar los kanjis y kanas me vino muy bien hacerme tarjetas recortables y este programa que es muuuuy sencillito:

    http://kana-no-quiz.softonic.com/ —–> que te hace test de hiragana y katakana

    ^ 3 ^ Espero que os sea de ayuda!!!

  10. Buenas! Aprovecho para decir que leo tu blog desde hace mucho tiempo, me atrevería a decir un par de años ya, aunque he comentado muy pocas veces, y es si no el más, uno de los más interesantes que leo. Tal vez en un futuro me veas por esos lares 😉

    Hay algún curso de Japonés bastante interesante por la red, como es el caso del Gunkan http://lsi.ugr.es/~gunkan/mirror/html/gunkan_base/base_gunkan.html
    Las versiones más actualizadas ya solo se pueden pillar por DVD y bueno, hay que decir que el tío es un poco carero, a mi me dolió pero le pillé el CJAPO1.7 y los “gastos de envío” y el “material” (vease, un sobre certificado que son 3€ y un dvd maxell con una cajita de dvd pequeña negra sin portada ni nada) salieron al final por 20€… pero bueno, en la página está todo el contenido, lo del dvd está mejor presentado pero siendo gratis en la página no vale los 20€

    También estaba uno pequeñito de la revista Dokan, y otro llamado Go Rin Kai, pero esos no se que pagina daros ahora mismo :S

  11. Muchas gracias por los enlaces. Teniendo en cuenta de que los matriculados en japonés en la escuela de idiomas de A Coruña nos hemos enterado de que no hay profesor aún y no saben si lo habrá, creo que haré gran uso de ellos. Algunas cosas sólo pasan en España… ¬¬’

  12. En el navegador Opera hay un Widgets llamado Kanji of the day, y te muestra kanjis cada x tiempo (El tiempo lo programas tu mismo). Es interesante ya que vienen los oficiales de Japones, de Chino y de Koreano.

    Aqui el enlace para los que useis Opera

    http://widgets.opera.com/search/?search=kanji&scope=all&x=34&y=7

    Supongo que lo sacaranpara Firefox por que al final Firefox siempre se acava copiando de Opera, y IE de Firefox.

  13. Ah que bueno que hayas puesto estos links. Aunque estoy estudiando japonés, siempre me ha gustado buscar apoyo independiente por parte de la web. Gracias de nuevo, y por cierto, este es mi primer post aqui, aunque no es la primera vez que leo tu blog, que es muy vacano.

  14. Muy interesante Kirai!!, me vienen muy bien estas recomendaciones para complementar con lo que yo estudio, arigatô!

    Para añadir a lo de Kirai, recomiendo el programilla “Wakan” –> http://wakan.manga.cz/ ;para estudiar y repasar Kanjis es INCREIBLE, incluso puedes marcar los kanjis que ya has aprendido para que queden marcados en otra lista, HYPER recomendado ^_^

    Salu2! 😉

  15. Para útil el post que has escrito, que le vendrá de lujo a todo el que quiera aprender japonés (que no pocos frikis querrán… xDD)

  16. Yo llevo un tiempecito aprendiendo japonés a través de Japanesepoc101 🙂

    Si a alguien le apetece aprender alemán, le recomiendo la web del instituto Goethe: http://www.goethe.de con recursos on-line

  17. Es cierto no hace falta ser friki para querer aprender japones. Yo empece por curiosidad tecnologica, peroal final me acabe enganchando al anime y al manga por que es una manera amena de aprender el idioma.

    Estoy pensando en ponerme en serio y dejar de ser autodidacta, pero alguien sabe donde se realiza en Madrid (España) el Nihongo Nôryoku Shiken. Por que creo que se suficiente como para aprobar nivel 4, entre lo que y el intensivo que me voy a dar hasta diciembre creo que lo pasare.

  18. Yo en su dia comparti en el emule una recopilacion de cursos de japonés… igual todavia anda por ahi ^^

    Salu2 😉

  19. Muxas asias por los enlaces.. me vendrá “perfesto” pa estudiar… ya que toy mirando a ver si en madrid hay algún lugar pa estudiar Japonés y pa cuando vaya, por lo menos medio mantener una mini-conversación como hago en inglés xD

  20. A mi me da pena hablar japones, por eso siempre ando como el papa de Ranma cuando se transforma en panda, pero tendre que hablarlo, en 2 años voy de vacaciones a japon

    Bueno, Nihongo es muy bueno, tiene los cursos bien explicados y toda la cosa
    http://www.nihongostudy.com/aprenderj/aprenderj.php

    Anime Lab tiene diccionario en romaji, ingles, kanji, hiragana y katakana, MUY RECOMENDABLE si buscas una palabra, tambien tienen un mini-curso de kanjis ( Solo Ingles, pero supongo que si estas estuiando japones, es logico que sepas ingles).
    http://www.animelab.com/anime.manga/dictionary/

    Para que te preguntes si en realidad necesitas el japones, o quieres lucirte con tus amigos/as otakus (pero cuando puedes ambas es mejor !)
    http://how-to-learn-any-language.com/e/languages/japanese/index.html

    Y por ultimo, esta la pagina HablaJapones, tiene todo explicado y te ponen las reglas gramaticales segun tu nivel (si apenas estas aprendiendo, nada mas te ponen los usos de hiragana, katakana, y como hacer fraces)
    http://hablajapones.org/tutoriales.php

    Por Ultimo, alguien sabe como decir “Que educado eres” En japones ? Arigato, Sayounara, Nihon-go-Sei !

  21. Para los que les interesa prepararse para el examen oficial de japonés (aka JLPT, Nihongo Nouryoku Shiken, Noken) yo añadiría la siguiente web a la lista:

    http://www.jlpt.info

    En esta web están publicados los exámenes de los últimos 15 años y de los cuatro niveles. Hay que registrarse para verlos.

    @Astaroth

    El Nihongo Nouryoku Shiken se hace en la UAM aquí en Madrid. Si quieres apuntarte para este año tienes exactamente 24 horas para hacerlo, porque el plazo finaliza mañana:

    http://www.uam.es/otroscentros/asiaoriental/especifica/noken.htm

  22. http://www.kosensei.wordpress.com

    Voy poniendo las lecciones de libros que tengo, seria interesante que os la aguardarais 😉 buscad y encontrareis el primer apartado del aprendizaje ^^

    http://www.nihongostudy.com

    Tambien está muy bien, desde alí podeis encontrar el NJStar Japanese, un procesador japones muy útil.

    http://www.hablajapones.org

    Tienes que registrarte, pero és muy útil. (lecciones, kanjis, chat, etc…)

    Saludos a todos ^^ (( se que las 2 últimas webs ya estaban dadas, pero aun asi, las recomiendo! ))

  23. Gracias blaz por la informacion. Pero sielexamen es en diciembre como acaba el plazo tan temprano. Esoty pensando en mejor intentar el año queviene ir a por tercero, por que de ese guantazo de tener solo 24 horas para pensarlo me ha dejado ido.

    Y si no me va bien tercero pues puedo presentarme a cuarto.En fin tendre un año. Aunque no me parece bien que solo hagan un examen al año. Podian poner 3, uno por cada cuatrimestre.

  24. Astaroth no te comas el tarro… examinarte es lo de menos, tú sigue aprendiendo y cuando toque examinarse pues que toque… en ese momento solo decide k nivel y a ver k tal 🙂
    PD. si ponen uno por cada trimestre…. no serían 4?? 😛

  25. Lo hago por aficion, asi que no me como el tarroy he dicho cuatrimestre (4 meses) que es como es en la universidad 3 convocatorias por año.

  26. Hey! Acabo de descubrir tu blog por casualidad en la red y me ha encantado este post.

    Yo soy de Valencia y hace algún tiempo sabía escribir en hiragana y en katakana y reconocía algunos kanji, pero la verdad es que ahora mismo lo tengo un poco olvidado.

    ¡Tendré que ponerme las pilas para cuando viaje algún día a Japón!

    Gracias por el post.

    Un saludo desde tu tierra 😉

  27. Domo arigatogozaimasu!!! Se un poco de japonés, pero creo que los links que has puesto me van a ayudar a mejorar mucho ^^

    salu2 desde Málaga

  28. Llevo siguiendo tu web desde hace varios años, casi cuando empezaste e incluso cuando aun tenias colgado el c.v. en Ingles (ji,ji).

    Actualmente yo estoy intentando aprender una segunda lengua muy primordial, el Ingles, y aunque aun me parece años luz, espero que con esfuerzo consiga dominarla.

    Ha sido curioso como decias que entre las lenguas dificiles estaba el Koreano y Japones, y en estos momentos son dos de mis compañeros de apartamento, uno es Japones y otro Koreano.

    Me hace gracia cuando vienen más Koreanos o Japoneses al apartamento y empiezan a hablar de una forma muy tonal. Ayer mismo tuvimos cena Koreana y no veas que rica estaba.

    Un saludo de Markus H. y espero que sigas con estos post tan interesantes. Quizas yo algún dia comience a practicar el Japones.

  29. Hola! Pues yo quisiera empezar a aprender japonés pero no tengo ni idea. Asique que me recomendarías?

    Muy buena la recopilación

  30. HOLAAAA!!
    O DIOS MIOOO GRACIAAAAS :):)
    JEJEJ
    BUENO LA VERDAD ES KE YO EMPECE CON EL JAPONES BIENDO NARUTO!!
    JEJEJ
    Y DE ECHO ME ENCANTA..
    PERO LOS ENLACES QUE AS PUESTO SON EN INGLES Y EN ESO NO SOY MUY BUENA.. ASI KE ME PREGUNTABA SI HABRIA ALGUN SITIO DONDE ESTUDIARLO PERO EN ESPAÑOL..

    GRACIAS DE NUEVOOOO!!

  31. Hola!!!
    Hace unas semanas que descubrí este blog y precisamente este post, siendo éste mi primer comentario. Quería decir que yo también estoy aprendiendo Nihongo por mi cuenta con materiales de la red, entre ellos los que están aquí como hipervínculos.

    La página de MLC es buenísima, sus materiales, aunque no muchos, enseñan muchas cosas; por suerte estudié inglés hace casi un año y esto me permitió buscar más materiales en Internet para continuar aprendiendo.

    Con un par de libros que encontré en descargas por torrents ya aprendí el Kana, los libros son “Remembering the Hiragana” y su secuela “Remembering the Katakana” ambos de James Heising. Tienen un método interesante para trazar y recordar la pronunciación de cada uno de los caracteres. Ahora estoy estudiando los Kanjis con la colección “Remembering the Kanji” del mismo autor. Pueden encontrar los libros en PDF buscando en un sitio torrent (yo los encontré en Isohunt). Creo que también pueden hallarse en Rapidshare.
    Este link también es de gran ayuda:

    http://rapidshare.com/files/15887679/Curso_completo_de_japon_s_-_Kana__kanji__gram_tica__vocabulario.rar

    Aprovéchenlo, está bueno y en español.

    El diccionario Wakan también es excelente, en su misma página hay complementos como Kanjis para nombres propios y lugares, igualmente palabras técnicas y vocabularios del JLPT hasta el nivel 2, entre otros.

    Saludos desde La Paz – Bolivia!!!

  32. hola. este blog si q esta bien bueno yo estoy empezando ha estuadiar el japones por mi cuenta y me parece maravilloso contar con website como este como recurso por k mi pais (republica dominicana) me es dificil hacerlo n_n

  33. esta pagina realmente me quedo grande! que bueno, no pense recibir tanta informacion, aunque supuestamente entre para ver animales sagrados!

  34. Hola!
    Me llamo Ramon y me muevo entre china y españa, voluntariados, enseñanza, negocios etc.
    Hemos creado una página web, donde un grupo de personas nos ofrecemos para ayudarte en China, ya sea por negocios, viajes, cursos de chino, o cualquier cosa que se os ocurra =)
    Además podeis encontrar clases particulares de chino con personas nativas via skype o messenger.
    Tambien muchisimos recursos de aprendizaje de chino.
    Ya sabeis, cualquier cosa que necesiteis por ahi..
    La direccion es http://enlaceconchina.iespana.es
    http://enlaceconchina.iespana.es/Recursos.html
    Muchos saludos!!
    Ramon

  35. Joder q alegria el ver q somos muchos mas “enfermos” por la cultura y la lengua japonesa.Tuve la suerte de cumplir mi sueño de pequeño de ir a Japon ,pude ir vacaciones el pasado marzo ,me fascino el pais y supero todas mis expectativas ,q eran muchas .Yo he empezado hace poco con el libro de bernabe Japones en viñetas, me parece muy recomendable y ameno para iniciarse en estos lares.
    muchas gracias a todos por la cantidad de links serviran para mejorar mi pobre japones
    mata ne!!!!

  36. Muchas Gracias ^^ Estoy aprendiendo japonés desde hace 5 meses y siempre me apoyo en la red para aprender cosas nuevas. Lo que necesito es alguien para practicar. Saludos
    Por cierto tu Blog es excelente 😉

  37. hola que tal me llamo andrea y soy de bolivia, queria preguntarles si hay cursos para inetrcambio linguistico que se relizen en el japon, mi deseo es ir a ese fabuloso país pero no se nada de japonés, claro que estoy aprendiendo ingles, pero me encanta tanto la cultura de ese país que creo que la mejor manera de aprender su idioma es estando allá no creen? por favor ayudenme proporcionandome datos. gracias de antemano.

  38. Es increible toda la informacion almacenada, debe de haberte costado mucho, y es por eso que deseo darte la enhorabuena por esta web, que en mi opinion sobrepasa la gran mayoria de pagina acerca de Japon, yo llevo un tiempo pensando en ir de vacaciones, para en un posible futuro ir a vivir, y la verdad es que despues de ver todo esto, me entran mas deseos de realizarlo, en fin e deseo mis mayores felicitaciones y espero que sigas asi, intentare ir a alguna de tu conferencias, aunque el horario me pilla fatal, pero el que vayas a venir a Alicante me complace enormemente, me gustaria poder estar en contacto contigo, para que me ayudases un poco con el tema de Japon, al menos quisiera comentarte la idea que tengo, y asi compararlas con tus ideas o recomendaciones, un saludo.

  39. …Para mi como latinoamericano el pronunciar el japones es sumamente facil tambien como al escucharlo.

    Escribirlo y leerlo es muy dificil.

    Lastima que con el ingles me sea todo lo contrario.

    saludos
    Pedro

  40. espero poder tener muchas amigas japonesas o amigos que me puedan presentar japonesas yo acambio les prometo ensenarles frances y espanol soy estudiante de emfermeria en canada y de orijen latino espero ya que pienso ir para tokio en el 2009 no se todabia que mes pero ire pues me encanta su cultura espero sus email todos seran bien venidos grasias leoncini1978@hotmail.com

  41. Hola.
    Saludos desde Alcoy (Alicante) y felicidades por el blog, es impresionante la cantidad de info recopilada.
    Tengo una duda; ¿cómo aprenden los japonese ciegos a leer braille?.
    Yo tengo una deficiencia visual importante (tengo el PC adaptado) y para leer me manejo en braille y en tinta ampliada. De ahí mi curiosidad.

    Un saludo y muchas gracias.

  42. Muchas gracias por los enlaces, tocayo, haber si un dia a mi tambien se me hace irme para alla. Saludos de México

  43. waooo que churada de paginassssss
    muchisimas gracias eh .. se los agradezco un monton
    eso si que me sirve demaciado…
    Saludos desde Bolivia.

  44. Hola a todos, soy nori25, yo también estoy aprendiendo japones, me gusta el blog y estan muy interesantes las paginas que plantean y yo también quiero darles a conocer la pagina que me gusta para aprender se llama Fuente Nipona aquí hay cursos y juegos con los que se pueden aprender mas fácilmente se las recomiendo es super.

    A qui les dejo el link para que le den un ojito:
    http://www.fuentejp.com

    Nos vemos

  45. Hola Héctor.

    Todos los enlaces son muy interesantes! No quiero imaginarme el número de horas que has tenido que dejarte en esta web, ya que es muy completa y está bien explicada 🙂 Yo quería hacerte una pregunta:

    Verás, me voy a ir una temporada a Nagoya (entre 2 y 6 meses). Voy a ir como estudiante de japonés, pero necesito que la escuela en la que me apunte sea oficial, pues si no me puede traer problemas en el país.

    No sabrás tú cuáles son recomendables o buenas. Si no, con la que sea más importante me vale (como la Academia Cervantes en España, o los certificados de Cambridge (first, advance…).

    Gracias de antemano y felicidades por tu página!

  46. Muy util.
    Estoy aprendiendo japones y todo bien hasta ahora a excepción de las particulas que me estan resultando un infierno XD
    Lo intento pero no logro entenderlas bien.

Comments are closed.