Taro Aso

Taro Aso, es el primer ministro japonés, y resulta que aparte de ser muy de derechas es también un friki-otaku y confiesa que es un gran consumidor de manga. El otro día estuve por Akihabara, la meca de los frikis y otakus de todo el mundo y me encontré con esta graciosa caricatura de Taro Aso en el que ponía en grande «¡Nuestro Taro Aso!».

taro aso taroaso
Además de la caricatura se pueden ver bastante referencias otaku como por ejemplo los emoji.

taro aso taroaso

taro aso taroaso

Hay una especie de movimiento en Akihabara en el que comercios y los otakus de la zona en general apoyan a Taro Aso para las próximas elecciones. Algunos estás aprovechando para hacer el agosto y venden galletas con la cara de Taro Aso, o incluso latas de oden-kan con la caricatura de Taro.

Hace unos días Taro Aso estuvo dando una mitin en Akihabara. Esta es una foto del evento, para que veáis la cantidad de fans que tiene en Akihabara, y fijaos que utiliza la misma caricatura en la furgoneta 🙂

taro aso taroaso
Más sobre esta foto en Japanprobe.

Este lugar está vigilado por la policía

patrullado

No es muy normal que nuestro idioma sea una de las elecciones a la hora de poner traducciones en señales o carteles en Japón. Normalmente las traducciones que ponen son en Chino, Coreano e Inglés. En este cartel, visto en la entrada de un banco, está también la traducción al Español y al Árabe. Parece que somos más importantes que el Alemán o el Francés, al menos para el banco Mitsubishi UFJ 🙂