Un Geek en Japón
El otro día, paseando por Yoyogi con Ai y Ale nos encontramos con este curioso ejemplo de japonés durmiendo que activó enseguida nuestras neuronas creativas.
Normalmente Ale es el aficionado a montar gifs animados y yo a los videos. Pero en esta ocasión, Ale se ha currado el video grabado con su Caplio R7 y yo el gif animado a base de fotos sacadas con la D40.
En cuanto al nombre, «meagéiser» era una de las opciones pero «pichafuente» suena bastante más cachondo.
Hace poco fuimos Flapy y yo a visitar a Fer Martin, que se ha marchado de Tokyo unos meses a trabajar en un proyecto de Citibank en Singapur. Me pareció un lugar fabuloso, no para visitar sino para vivir: la temperatura es prácticamente constante durante todo el año, te puedes manejar con el inglés perfectamente y la mezcla asiático-occidental en la comida-empresas-tiendas-gentes le da un toque muy exótico. Ideal si quieres empezar a vivir en Asia sin dolores de cabeza, es Asia para principiantes.
Singapur es una ciudad-estado de tan solo 700km2 donde viven casi cinco millones de personas, pero acostumbrado a Tokyo me dio la sensación de que había poca gente por las calles. Además la estructura de la ciudad es bastante más de estilo estadounidense(Calles muy anchas) que estilo japonés(Calles estrechas y la mayoría sin acera). Hay 4 idiomas oficiales, el singlish (Un dialecto del inglés bastante curioso que aprendes en cuatro días), el mandarín, el tamil y el bahasa. Curiosa mezcla de idiomas MUY diferentes entre ellos en una sola ciudad. La mayoría de la gente habla dos de los cuatro idiomas, y muchos incluso tres de ellos.
Singapur es uno de los Cuatro Tigres Asiáticos junto con Taiwan, Hong Kong y Corea del Sur. Que juntos hacen frente a los gigantes, China y Japón. Singapur es muy importante como centro comercial y de comunicación para todo Asia, el puerto de Singapur es el que tiene más tráfico de buques del mundo al día.
Otra cosa que me llamó la atención fue ver la gran mezcla de corporaciones japonesas y estadounidenses que compiten en Singapur de forma bastante equilibrada. Normalmente en otros lugares de Asia predomina uno de los dos invasores(Japón o Estados Unidos), por ejemplo en Corea del Sur la mayoría de marcas no locales son japonesas. Dando un paseo por Orchad Road vi decenas de tiendas, centros comerciales y marcas japonesas mezcladas con empresas estadounidenses. ¡Hay incluso un Kinokuniya(japonesa) cerca de un Borders(estadounidense)! Mis dos tiendas de libros favoritas en la misma calle, ¡fantástico!
Algunos lugares interesantes de Singapur: Little India, Chinatown, Botanic Gardens, Sentosa y más en este artículo.. Os dejo con algunas fotos, podéis ver más fotos en flickr y el post de Flapy.
Fer, Flapy y yo subiendo por Tanglin Road, el autobús de detrás salió por casualidad.
Me encanta lo verde que es la ciudad, sales de una calle de rascacielos y en dos minutos estás entre árboles tropicales.
En Singapur existe el ¡Red Bull Classic! Embotellado por una empresa China.
Un ejemplo de cartel en los cuatro idiomas oficiales.
Con Flapy de trankis.
Con Fer de trankis. Me sentó genial dejar el invierno de Tokyo durante unos días.
Ale y Ai de Pepinismo han lanzado una nueva web llamada escuchajapones.com en la que tienen previsto subir conversaciones cortas en español y en japonés. Subirán al menos una conversación a la semana, os podéis subscribir al podcast aquí. Os dejo con una de las conversaciones en video.
Por si os habéis perdido algo, esto es lo que dicen en el video:
アレハンドロ君！
あれはんどろ くん！
Alejandro kun!
¡Alejandro!はい！
はい！
Hai!
¿Sí?これやって。
これ やって。
Kore yatte.
Haz esto.はい、分かりました。
はい、わかりました。
Hai, wakarimashita.
Vale, entendido.いつまでにしたらよろしいですか？
いつまでに したら よろしい ですか？
Itsu made ni shitara yoroshii desu ka?
¿Para cuándo lo tengo que hacer?今日中にやって。
きょうじゅうに やって。
Kyou juu ni yatte.
Hazlo para hoy.了解しました！失礼します。
りょうかい しました！しつれい します。
Ryoukai shimashita! Shitsurei shimasu.
¡Entendido! Si me disculpa me retiro.
El uno de abril es celebrado en muchos países como el día April fools’. Es algo así como nuestro día de los Santos Inocentes. En Japón, como no tienen ningún día equivalente están intentando copiar el April fools’. Hay incluso una asociación que se encarga de promocionar el día uno de abril como el día de las bromas en Japón, se llama Japan Internet April Fool Association (JIAFA).
Danny y yo, nos hemos unido a la Japan Internet April Fool Association y hemos preparado una chorradilla para el April fools’. Hemos anunciado que vamos a lanzar un videojuego juego erótico cuya protagonista es la mascota de nuestra empresa.
La mascota de nuestra empresa se llama Mirai-chan.
Más imagenes de Mirai-chan aquí.
Y esta es Mirai-chan protagonizando nuestro videojuego erótico.
Una de las bromas del día que más me llamaron la atención fue el anuncio de IREM (La empresa hace los R-Types) de que han dejado de hacer videojuegos y a parte dedicar a gestionar un zoológico. Es una mentira-broma tan tan absurda que hace gracia, el humor japonés a veces roza lo mega-absurdo.
Por cierto, os habéis enterado de que ¿a partir de hoy podremos buscar cosas del futuro usando Google?.
