Entradas

Publicado el

Shigeru Miyamoto

Mi querida madre seguro que sabe que Walt Disney creó a Mickey Mouse, pero seguro que no sabe que Shigeru Miyamoto creó a Mario. En Estados Unidos muchas veces los individuos destacan por encima, o la mismo nivel que las empresas, Microsoft->Bill Gates, Apple->Steve Jobs, Oracle->Larry Ellison. Estas personas destacadas sirven como imagen de marca en compañías estadounidenses. En Japón los individuos por lo general prefieren mantenerse en el anonimato, Toshiba->¿?, Sharp->¿?, Sony-¿? , Nintendo->¿? y que el protagonismo y mérito se lo lleve la empresa.

Hiroshi Yamauchi, el hombre más rico de Japón, presidente de Nintendo hasta el año 2002 y Shigeru Miyamoto, el responsable de la mayoría de los grandes juegos creados por Nintendo, son las dos personas claves que han llevado a Nintendo a lo que es hoy en día. Aun así son totalmente desconocidos fuera del mundillo de los videojuegos. Pero Mario es más conocido que Mickey Mouse (Según una encuesta a niños de todo el mundo)

En palabras del Shigeru Miyamoto:

«Lo que es importante es que la gente con la que trabajo también sea reconocida y que se la marca Nintendo la que vaya hacia adelante y siga siendo fuerte y popular». «Si hay gente que cree que la marca Nintendo está al mismo nivel que la marca Disney, es algo muy halagador y me hace feliz oirlo» Extracto de entrevista en el IHT

Shigeru Miyamoto ha trabajado directamente en la producción de más de 70 video juegos, Mario Karts, Zeldas, Super Marios. Aun estando cerca de cumplir 60 años y ser uno de los hombres más ricos de Japón, ahora mismo es el responsable de supervisar el trabajo de más de 400 personas, dicen que incluso se interesa por el trabajo de empleados temporales. Es un trabajador más dentro de la empresa, vive en Kyoto con su mujer y sus dos hijos y va en bicicleta a trabajar. Nada especial a simple vista, si no fuera porque cuando llega a casa se encuentra a sus hijos jugando a video juegos que ha creado él, que ha creado Nintendo.

Os dejo con algunos extractos más de la excelente entrevista del IHT a Shigeru Miyamoto.

Mario, el fontanero Italiano bigotudo creado hace 30 años, se ha convertido en uno de los personajes de ficción más reconocidos del mundo, equiparable a Mickey Mouse.

Miyamoto puede que sea el responsable del consumo de más billones de horas de tiempo de ocio humano que ningún otra persona en el mundo. En una encuesta en Time 100 se le votó como la persona más influyente del mundo.

«Hay muy pocas personas en la industria del videojuego que hayan conseguido mantenerse a un alto nivel durante mucho tiempo, Miyamoto-san es uno de ellos» dice Graham Hopper, un veterano de Disney Interactive Studios, «El nivel de éxito creativo que ha conseguido de forma sostenida durante tanto tiempo es incomparable con nada ni nadie.»

Miyamoto
Por si os lo encontráis por la calle, este es Shigeru Miyamoto firmando una Snes.

Publicado el

Ex-gorda campeona del mundo de gimnasia rítmica

La japonesa Mariko Takahashi fue campeona del mundo de gimnasia rítmica en el 2005. Hace unos 10 años estaba gorda, muy gorda, y ahora se vende a sí misma como «ex-gorda». En Internet es conocida por este curioso-surrealista vídeo en el que sale haciendo ejercicio con varios caniches:

Encontré el vídeo en Tokyomango.

Publicado el

Identidad personal VS identidad de empresa

Cuando trabajas en una empresa japonesa tradicional lo normal es que la identidad de la empresa esté por encima de la tuya. Perteneces al grupo, a la familia que forman todos los empleados de la empresa. La sociedad japonesa es «colectivista», la estadounidense es «individualista». En una sociedad «colectivista» el individuo persigue el beneficio del grupo en general para que le beneficie a él también, es algo así como un hormiguero. En una sociedad «individualista» cada uno busca el máximo beneficio para él mismo, es una competición para ver quién es el mejor que también ayuda a que el grupo se beneficie. En occidente en general buscamos destacar, los japoneses NO buscan destacar, todo lo contrario, quieren pasar desapercibidos. En una discoteca japonesa, en la pista de baile verás centenares de personas todas «bailando» mirando hacia el DJ, es todo un GRAN grupo bailando al unísono como si de un ejército de robots se tratara. En una discoteca occidental, cada uno baila a su bola, mirando hacia diferentes lugares y se forman pequeños grupos que se empujan intentando proteger su espacio.

En las tarjetas de visita japonesas el orden típico en el que se muestra la información es:

  • 1.-Nombre de la empresa
  • 2.-Departamento / Puesto dentro de la empresa
  • 3.-Nombre de la persona en cuestión

Meishi

En una tarjeta de visita occidental el nombre de la empresa puede que esté antes que el nombre de la persona pero el título-departamento casi siempre está al final. En el caso de una tarjeta japonesa el «nombre de la persona» casi siempre va en tercera posición.

Disposición típica en una tarjeta de visita occidental:

  • 1.-Nombre de la persona
  • 2.-Nombre de la empresa
  • 3.-Puesto en la empresa

Meishi
Tarjeta de visita de Guy Kawasaki (Criado en Estados Unidos), donde su nombre es lo más grande y ocupa una cara entera.

¿Porqué el nombre de la empresa y el puesto dentro de la empresa van antes que el nombre de la persona? En la sociedad japonesa es muy importante «el rango» de cada persona, algo que prevalece desde la época de los samuráis. Si una persona de 25 años que trabaja en una cafetería tiene que hablar con un catedrático de universidad de 55 años tiene que usar un registro del lenguaje japonés totalmente diferente del que utilizaría al hablar con un colega de trabajo. También tendría que hacer una reverencia mucho más pronunciada al saludar al profesor que al saludar a un amigo.

Supongamos ahora que esa persona de 25 años acaba de conocer al catedrático de universidad y no sabe absolutamente nada sobre él. El chaval de 25 años se sentirá incómodo, porque no sabrá en que registro del lenguaje hablar. Por eso, en Japón cuando conoces a alguien casi siempre lo primero que haces es intercambiar la tarjeta de visita (Meishi). Al recibir la tarjeta de visita, lo primero que ves es la empresa, el puesto dentro de la empresa y el nombre de la persona. El chaval de 25 miraría la tarjeta de visita, vería el nombre de la universidad, luego el puesto de catedrático y en ese momento ya sabría en que registro del lenguaje dirigirse y cómo actuar en general. Como podéis ver, es mucho más importante saber a qué grupo pertenece alguien que saber su nombre. Lo importante es saber cómo tienes que tratar a la persona que tienes delante.

Por cierto, cuando te presentas y estás dando tu tarjeta de visita tienes que decir ¡el nombre de tu empresa antes que tu nombre!:

«NombreDeLaEmpresaのNombreとお申します»

Que literalmente sería algo así «NombreDeLaEmpresa, Nombre me llamo» y no literalmente sería «Me llamo Nombre y trabajo en la NombreDeLaEmpresa»

Publicado el

Ventas de cámaras reflex en Japón – 2007

Comparto con vosotros este gráfico que recorté de una revista cuyo nombre no recuerdo que muestra la cuota de mercado de cámaras reflex que tuvieron Canon, Nikon, Pentax, Olympus y Sony en Japón durante el año 2007:

Mercado

Fijaos que Nikon y Canon están prácticamente empatadas, no he encontrado los datos de Europa pero supongo que ganaría Canon por goleada. Nikon y Canon suelen estar a la par en cámaras reflex aquí en Japón, lo interesante es que Sony, Pentax y Olympus están empezando a comerse bastante cuota. En cuanto a cámaras compactas el líder es Canon, seguido de Casio y Sony.

Yo ahora mismo tengo una reflex Nikon, una compacta Canon, y una super-zoom Fujifilm. Me encantan todas, cada marca tiene sus propias interfaces de menús, sus limitaciones, ventajas etc. Pero es bueno ver un poco de todo para aprender todas las posibilidades y limitaciones que tienes con cada cámara.