Encontré papel higiénico de One Piece en el supermercado. 12 rollos por 428 yenes por tres euros.
Montaña, san, yama, shan, 山
En Europa estamos acostumbrados a convivir con muchos idiomas, aunque son diferentes, todos tienen raíces similares (Indoeuropeo) y se hace fácil encontrar relaciones entre palabras. Una vez aprendes Español y Francés se hace fácil aprender Italiano.
Al llegar a Asia te sientes como si te adentrases en un planeta alienígena donde todo el mundo habla idiomas raros y usa caracteres ininteligibles. Cuando empiezas a estudiar y te dicen que memorices la palabra «yama» no tienes ningún punto de partida en el que apoyarte. Es mucho más fácil memorizar la palabra «Mountain» en inglés o «Montagne» en francés.
Una de las cosas que te das cuenta es que los chinos que vienen a vivir a Japón aprenden japonés muchísimo más rápido que nosotros los occidentales. Aunque son idiomas muy diferentes, los chinos parten con ventaja, tienen puntos donde apoyarse y comenzar a construir el vocabulario japonés sus cabezas.
El caracter 山 (Montaña) es uno de esos pilares comunes de varios idiomas asiáticos, su origen se remonta a hace más de 3000 años. Cuando en las montañas de los territorios de la Dinastía Shang (China y Mongolia) escribían grabando sobre huesos de animales. Esta es la evolución del pictograma hasta la actualidad:
La pronunciación también evolucionó, incluso dentro de china la pronunciación de 山 cambia dependiendo de la región. Estas son las diferentes pronunciaciones según el idioma, son similares y fáciles de recordar una vez de sabes la de un idioma:
El caracter 山 ha sido unificado para todos estos idiomas con el código Unicode 5C71 .
Para los que no nos hemos criado en Asia nos ayuda mucho utilizar todo tipo de trucos para memorizar tanto palabras como caracteres. Aunque partamos con desventaja nada nos impide crear nuestras propias historias para memorizar.
Explorando una tienda de todo a 100 yenes
El equivalente a las tiendas de todo a un euro son las tiendas de todo a 100 yenes (+8% impuestos). Las suelo recomendar como lugares ideales para comprar regalos si venís de viaje a Japón: sale barato, se encuentran chorradas con un toque japonés de todo tipo y la mayoría de los artículos son pequeños (ideal para llevarlos en la maleta). «Daiso» es una de las cadenas de tiendas de todo a 100 yenes más populares, en esta web podéis localizar la tienda que más os convenga visitar.
Entrada a un Daiso
Un aparato para hacer agujeros a huevos. Unajaponesaenjapon comparte este video en los comentarios sobre su uso.
Zona de palillos
Para hacer sushi en casa
Toallas para la cara
Lámina protectora de ventanas.
Chanclas estilo «crocs»
Dispositivos para masajearse la cara. El tema de masajeado de la cara es todo un fenómeno aquí
Sales de baño
Darumas y Maneki Neko
Darumas y Maneki Nekos
Los Daiso también son ideales para reponer fuerzas, tienen bebidas frescas y snacks en plan frutos secos y similares
Hamburguesas de colores
Hace un par de años Burguer King en Japón lanzó las hamburguesas negras. Parece que la estrategia de marketing funcionó y ahora están ofreciendo panes de hamburguesas de diversos colores. Las de color negro llevan partículas de carbón dentro del pan, se supone que es bueno para la salud. Las de color rojo se llaman Aka Samurai Chicken (Pollo rojo samurai) y llevan una salsa especial que se llama «Salsa enfadada».
¡Póngame una de pollo rojo samurai, con extra de salsa enfadada!
Via Burguer King Japan.
Anotaciones relacionadas:
Sistema de detección de lluvias torrenciales
Desde hace unos días hemos entrado oficialmente en la época de lluvias en la llanura de Kanto. Uno de los problemas los últimos años es que la lluvia cae de forma prácticamente aleatoria y con mucha intensidad, si te pilla desprevenido te puede chopar entero en cuestión de segundos. Este tipo de lluvias torrenciales de verano son conocidas por los tokiotas como “lluvia de guerrilla” ゲリラ豪雨.
Investigadores del National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention (NIED) están desarrollando un sistema para poder predecir las lluvias de guerrilla utilizando antenas X-Band (Microondas entre los 7Ghz y los 12Ghz). Lo están testeando por primera vez este verano y parece que la idea funciona. Este es el diagrama que han publicado en Japan News mostrando como funciona, en teoría es capaz de predecir la caída de agua con unos diez minutos de antelación.
Hasta que el sistema se haga público yo utilizo Amesshu, un sistema de radares que no predice pero con el que puedes ver en tiempo real (5 minutos de retraso) las zonas donde está lloviendo.
A mi la época de lluvias no me molesta, de hecho es una de mis favoritas para salir a sacar fotos.
El barrio de Ultraman – Soshigaya Okura
La productora Tsuburaya se fundó en 1963 cerca de la estación Soshigaya Okura en el barrio de Setagaya, Tokio. Tres años más tarde lanzaron Ultraman, la franquicia que más dinero les ha dado y les lanzó a la fama mundial. Aunque las oficinas ya no están en Soshigaya Okura han dejado huella en el barrio, de hecho el nombre alternativo de la zona es «Ultraman Town».
Por las calles de Soshigaya Okura se ve a Ultraman en prácticamente cualquier rincón: hay estatuas, farolas, pósters de publicidad, souvenirs e incluso una cafetería temática. Si sois fans de Ultraman es una visita obligada.
Para llegar a Soshigaya Okura lo mejor es usar la kínea Odakyu desde Shimokitazawa o Shinjuku usando el tren local (Los trenes exprés no paran)
Anotaciones relacionadas: