Chabudaigaeshi 卓袱台返し Flipping tables

Este fin de semana se celebró en un pueblo de Iwate el campeonato mundial de Chabudaigaeshi: derribar una mesa dándole la vuelta con objetos encima y protestar o quejarse gritando. Chabudaigaeshi es una «tradición cómica» japonesa que desde hace unos años se ha convertido en meme de Internet conocido como Flipping Tables (╯°□°)╯︵ ┻━┻) que se utiliza para expresar enfado o frustración.

En el campeonato «mundial» se presentan concursantes de todo Japón. Los jueces puntúan según el estilo con el que se le da la vuelta la a mesa, la distancia a la que caen los objetos/mesa y por último el calibre y gracia de la queja que griten. Un ejemplo de queja graciosa típica a la hora de tirar la mesa es «¡Eso no es lo que me prometiste antes de casarnos!»

chabudaigaeshi3

chabudaigaeishi1

chabudaigaeshi4
El Chabudaigaieshi se hizo popular en la era showa a partir de esta viñeta de manga

chabudaigeishi2


BIG FAIL! xD


Máquina recreativa de Chabudaigaeshi

Más en Know your meme , Japan news

Lechugas de Fujitsu, fábricas de diskettes de los años 90 reformada para producir verduras

Ante la competencia internacional, grandes de la electrónica japoneses están dejando de centrarse en la fabricación de televisiones y empezando a experimentar con agricultura aeropónica. Fujitsu tiene una planta en Aizu-Wakamatsu donde produce 3,500 lechugas al día. Para el año 2016 quieren conseguir producir 8000 lechugas al día en el mismo espacio, lo cual les daría unas ventas de unos 4 millones de dólares al año.

fujitsu1
Las lechugas de Fujitsu son algo caras, se encuentran por unos 400 yenes la unidad (Unos tres euros)

fujitsu3

fujitsu4

Otra empresa llamada GE Japan Corp tiene una planta de producción en Miyagi que dicen que es la que más lechugas al día produce al día del mundo, ¡más de 10.000! Para conseguirlo utilizan luces LED (De Kajima Corp) diseñadas para que las lechugas crezcan más rápido que con la luz del Sol.

ledfarming
Iluminación LED cuyos colores cambian según la fase de crecimiento de las lechugas

Toshiba también acaba de anunciar que está reformando una fábrica de diskettes cerca de Tokio que llevaba 20 años cerrada para producir verduras. Panasonic también está entrando en el mercado de la agricultura pero en vez de montar plantas de producción de lechugas o verduras lo que están haciendo es vender invernaderos equipados con placas solares, baterías y ordenadores que optimizan las condiciones en el interior para verduras. Por último, parece que Sharp se está especializando en la producción de fresas en interiores, usando también iluminación con LEDs y sistemas de purificación de aire.

fujitsu2

fujitsu5

fujitsu6

Fuente WSJ y Asahi.

Anotaciones relacionadas:

Tanabata, la noche de las estrellas y los deseos

Tanabata (七夕: siete, noche) es la festividad de las estrellas que se celebra hoy, día siete de Julio en Japón. En China también se celebra y es conocida con el nombre de Qi xi. Se celebra el encuentro de las deidades Orihime y Hikoboshi representadas por las estrellas Vega y Altair respectivamente.

Según la leyenda, la Vía Láctea separa a Orihime y Hikoboshi, están enamorados pero no se pueden estar juntos por culpa de nuestra galaxia. La Vía Láctea solo les permite verse una vez al año: el séptimo día del séptimo mes lunar.

tanabata7
Orihime y Hiroboshi separados por la Vía Láctea, solo se pueden ver la noche de Tanabata

Es una festividad que se celebra de formas muy diversas según la zona del país. El factor común de todas las celebraciones de Tanabata consiste colgar papelitos con deseos escritos en forma de poemas (tanzaku 短冊) y adornos colgantes como los que se ven en estas fotos. Lo tradicional es colgarlo en cañas de bambú, pero a falta de ellas cualquier lugar sirve.

tanabata1

tanabata2

tanabata3
¿Os suena este dragon que concede deseos?

tanabata4

tanabata5

tanabata6

tanabata8

tanabata9

¡Cuidado! No pises el chicle

@pipo comentaba en el post sobre el Rainbow Bridge que no se veía basura por el suelo, ni siquiera un mísero chicle en las fotos de nuestro paseo. Por supuesto, sí que hay basura por los suelos en Japón (Hay guarros por todo el mundo), sobre todo en zonas ajetreadas como Shibuya, Shinjuku, Roppongi o Nanba en Osaka. Pero por lo general, las calles de Japón suelen estar muy limpias, los japoneses/as son muy pulcros.

Esta es una foto de un cuadrado marcado en el suelo de un ascensor que pone «¡Cuidado, no pises aquí! Acabamos de quitar un chicle pegado pero todavía quedan restos»

chicle

Seguir leyendo más sobre la limpieza japonesa.

Cruzando el Rainbow Bridge

El Rainbow Bridge (Puente arco iris) es un puente colgante de casi 800 metros que conecta el centro de Tokio con Odaiba. Lo más fácil es cruzarlo con la linea Yurikamome o en coche, pero si sois aventureros mola mazo cruzarlo a pata. Las vistas, sobre todo al atardecer, son espectaculares.

Desde la estación Shibaurafutou se llega en dos minutos caminando (hacia el sur) a la entrada para peatones del puente donde se puede elegir entre la ruta sur y la ruta norte. Por la ruta sur, con mucha suerte se puede ver el Monte Fuji al horizonte, nosotros como teníamos el día nublado elegimos la norte para tener mejores vistas al centro de Tokio.

rainbowbridge7

rainbowbridge1

rainbowbridge2
Javi haciendo la segunda mitad de bajada en monopatín.

rainbowbridge3

rainbowbridge4

rainbowbridge5

rainbowbridge6

rainbowbridge8

rainbowbridge9

rainbowbridge10

rainbowbridge11

rainbowbridge12

rainbowbridge13