Archivo de la categoría Tradicional

Mini templo urbano

Por Kirai el 13 de May de 2015 en Arquitectura,Tradicional

Una de las cosas que más me gusta al pasearme por las calles de ciudades japonesas es encontrarme con pequeños templos budistas o mini santuarios sintoístas. A veces están tan integrados en la arquitectura que ni te das cuenta.

Seguir leyendo »

Mini templo urbano class=

Bañándose con fruta

Por Kirai el 30 de December de 2014 en Tradicional

Llegó el frio, y con él la temporada de onsen (baños termales) en Japón. Una de las tradiciones curiosas de los onsen es poner fruta flotando en los ofuros (bañeras). Según el simpático abuelete que se me puso al lado en el ofuro es algo que se lleva haciendo desde la era Jomon en Japón […]

Seguir leyendo »

Bañándose con fruta class=

Matsuris y la fertilidad, mikoshis penetrando santuarios

Por Kirai el 23 de August de 2014 en Tradicional

“Héctor, ¡no me importa lo que diga la Wikipedia! Para mi los mikoshis representan la masculinidad y los santuarios la feminidad” me dijo Taka con una sonrisa después de engullir el ultimo trago de su Sapporo de medio litro. Taka se había pasado desde las seis de la mañana hasta las tres de la tarde […]

Seguir leyendo »

Matsuris y la fertilidad, mikoshis penetrando santuarios class=

La berenjena y el pepino en Obon

Por Kirai el 14 de August de 2014 en Tradicional

En Japón estamos ahora de Obon お盆, una celebración de origen budista para honrar a los espíritus de nuestros antepasados. Se suele celebrar desde el día 13 al día 15 de Agosto con matsuris por todo el país. Una de las tradiciones del obon consiste en pinchar berenjenas y pepinos con palillos de madera. Los […]

Seguir leyendo »

La berenjena y el pepino en Obon class=

Fuegos artificiales de incienso – Senko hanabi

Por Kirai el 31 de July de 2014 en Tradicional

Una escena muy típica en parques y playas en Japón durante el verano es esta: Senko hanabi 線香花火 es difícil de traducir pero sería algo así como “fuego artificial de varita de incienso”, realmente no tienen incienso pero son de forma y tamaño similar. Son varitas con una pequeña cantidad de pólvora que no explota […]

Seguir leyendo »

Fuegos artificiales de incienso – Senko hanabi class=

El nekomata de Kozushima

Por Kirai el 30 de July de 2014 en Tradicional

“¡Pluto!, ¡Superman!” gritábamos mi hermano y yo para que vinieran el perro y el gato a comer los restos de la cena. Pluto, el perro, siempre subía las escaleras a toda velocidad, comía con prisa moviendo la cola de lado a lado y al terminar se dejaba acariciar. Superman, aparecía cuando le daba la gana […]

Seguir leyendo »

El nekomata de Kozushima class=

Lo más leído en Kirainet:

Fotografia

Fotografia