He terminado de leer «Hard-boiled Wonderland and the End of the World», un libro de Haruki Murakami que creo que no se ha traducido al español. Es el libro más surrealista de Haruki que he leído hasta el momento y también el que menos me ha gustado, quizás no lo haya llegado a entender del todo 🙂
El libro tiene su puntillo «geek» porque el protagonista puede usar su cerebro para buscar combinaciones de números a alta velocidad, también aparecen ciertas asociaciones secretas en Tokyo que juegan con el cerebro de las personas y da la sensación de que toda la acción se desarrolla en un futuro próximo.
A continuación algunos extractos que me llamaron la atención:
Your plain fat woman is fine. Fat women are like clouds in the sky. They’re just floating there, nothing to do with me.
You have to endure. If you endure, everything will be fine. No worry, no suffering. It all disappears. Forget about the shadow. This is the End of the World. This is where the world ends. Nowhere further to go.
We did thorough tracings of your cognitive systems. Then we made up simulations for storage in a main computer bank. We did it as a kind of insurance; you´d be stuck if anything happend t’you.
Por cierto, hay quien dice que los «INKlings» que aparecen en el libro son Kappas. Recomiendo el libro en especial a Fabrizio (Algernon), creo que le gustará.
Otros libros de Haruki Murakami:
